Skip to main content Skip to search Skip to header Skip to footer
Original para a Internet

A verdadeira saúde

DO Arauto da Ciência Cristã. Publicado on-line – 15 de julho de 2016

Tradução do original em inglês publicado na edição de julho de 1953 de The Christian Science Journal.


Um Cientista Cristão havia quase sempre gozado de boa saúde, o que ele atribuía à compreensão que tinha, graças à Ciência Cristã, de que Deus é a única Vida. Ele contava com isso, como fato inquestionável. Mas chegou um momento em que ele constatou que precisava estabelecer esse senso de saúde sobre a base segura da demonstração cristã e científica. As sugestões mentais agressivas lhe inundaram o pensamento: você está com a saúde abalada, você perdeu a saúde, talvez você não se recupere, e assim por diante. Ele se sentiu reconfortado quando lhe vieram estas palavras inspiradas de IsaíasConforme a Bíblia em inglês, versão King James.: “Quando o inimigo se aproximar como uma inundação, o Espírito do Senhor levantará um estandarte contra ele” (59:19). E ele teve provas disso.

Mary Baker Eddy, a Descobridora e Fundadora da Ciência Cristã, escreve no livro-texto da Ciência Cristã, Ciência e Saúde com a Chave das Escrituras (p.297): “É necessário que, tanto a ilusão de saúde, quanto a ilusão de doença, sejam instruídas a sair de si mesmas, rumo à compreensão daquilo que constitui a saúde; pois uma mudança na crença de saúde, ou na crença de doença, afeta as condições físicas”. Uma crença em saúde baseada na ilusão de que a saúde seja uma condição física é tão instável e irreal quanto a crença em doença, pois ambas são construídas nas areias da variabilidade humana e não têm fundamento na Verdade.

O que é então a saúde, e onde pode ser encontrada? A Ciência Cristã revela que a saúde é uma condição da Mente, de Deus, o Espírito, não da matéria. Portanto, a saúde científica é espiritual, uma emanação de Deus, encontrada quando se compreende o que Deus é, e ela existe totalmente à parte das condições hipotéticas da matéria. A saúde se associa com a santidade. As palavras saúde, santo, e inteiro, em inglês health, holy and whole, provêm da mesma formação etimológica de origem anglo-saxônica.

Faça o login para visualizar esta página

Para ter acesso total aos Arautos, ative uma conta usando sua assinatura do Arauto impresso, ou faça uma assinatura para o JSH-Online ainda hoje!

Para conhecer mais conteúdo como este, convidamos você a se inscrever para receber as notificações semanais do Arauto. Você receberá artigos, gravações em áudio e anúncios diretamente via WhatsApp ou e-mail.

Inscreva-se

More web articles

A missão dO Arauto da Ciência Cristã 

“...anunciar a atividade e disponibilidade universal da Verdade...”

                                                                                        Mary Baker Eddy

Conheça melhor o Arauto e sua missão.