Writing Guidelines

Escrever / Diretrizes para escrever

Diretrizes para escrever

Para saber mais sobre como escrever para os periódicos, consulte nossas diretrizes abaixo, que incluem detalhes sobre como escrever para tipos específicos de manuscritos (por exemplo, testemunhos, artigos, poemas etc.) e diretrizes gerais que se aplicam a todos os textos.

Diretrizes para tipos específicos de conteúdo

Testemunhos de cura

Quanto a dar um testemunho de cura, o Capítulo VIII, Artigo 24, do Manual dA Igreja Mãe Igreja Mãe é um guia inestimável.

Testimonials. Sect. 24. "Glorificai a Deus no vosso corpo e no vosso espírito, os quais pertencem a Deus" (S. Paulo). O testemunho acerca da cura dos doentes é de grande importância. Ele é mais do que uma simples enumeração de bênçãos, eleva-se ao pináculo do louvor e exemplifica a demonstração do Cristo que "sara todas as tuas enfermidades" (Salmo 103:3). Mas esse testemunho não deverá incluir uma descrição de sintomas ou fazer menção a algum sofrimento, embora se possa mencionar o nome genérico da doença. Este Artigo se aplica aos testemunhos publicados nos periódicos e aos que são dados nas reuniões de quartas-feiras à noite.
Mary Baker Eddy, Manual dA Igreja Mãe, p. 47

Quanto a enviar um testemunho para publicação, aqui estão alguns pontos adicionais a serem considerados:

• Tente ao máximo escrever o testemunho com suas próprias palavras, em vez de ater-se em demasia às citações.
• Indique claramente que a cura foi completa e que é permanente.
• Os testemunhos geralmente têm de 400 a 1.000 palavras. Se seu texto for selecionado para edição, um editor poderá ajudá-lo a dar forma e a reduzir ou expandir seu testemunho, quando necessário.

Artigos

Os artigos geralmente desenvolvem um conceito metafísico fundamental que o autor aprendeu em seu estudo da Ciência Cristã. Muitas vezes um exemplo pessoal de cura é incluído para ilustrar a ideia.

Quando enviar um artigo, considere:

• Uma ideia espiritual central para desenvolver um artigo
• Apresentar de maneira compreensível a verdadeira natureza de Deus e nossa identidade espiritual
• Naturalidade, em sua própria voz, que lhe é única: inspiração, experiência, demonstração
• Passagens da Bíblia e dos escritos de Mary Baker Eddy que fundamentem naturalmente suas ideias
• Tamanho ideal: entre 400 e 1.800 palavras
• Ser o mais conciso e focado possível

Colunas

Tipos específicos de artigos centrados em um tópico ou tema são agrupados em colunas e publicados regularmente nos periódicos. Alguns exemplos de colunas são Boas-Novas e Como conheci a Ciência Cristã. A variedade de colunas que nossas revistas apresentam varia com o tempo, e você pode consultar a lista completa de colunas no Journal, Sentinel, e Arauto. Os redatores de nossa equipe podem ajudá-lo a identificar quando um manuscrito se encaixa em uma coluna, ou você poderá escolher escrever especificamente para uma coluna.

As diretrizes para escrever artigos (acima) também são relevantes para as colunas. Caso queira receber orientações ainda mais específicas sobre como escrever para uma das colunas atuais, entre em contato com nossa Equipe de Redação e alguém terá prazer em fornecer mais informações, como contagem de palavras.

Poemas

Os redatores buscam poemas originais que ofereçam aos leitores a inspiração que leva à cura. Estamos abertos a todos os tipos de poesia, inclusive estilos contemporâneos, como verso livre, poesia em prosa e estilos tradicionais, como sonetos e odes. Sintam-se à vontade para explorar rima, ritmo, métrica, contagem de sílabas, pontuação, número de versos, número de estrofes e formação dos versos. Tenha em mente que o formato deve refletir o tom e o assunto do poema, além de apoiar a mensagem. Talvez alguns poemas também precisem do trabalho colaborativo dos redatores.

Ao enviar um poema, considere as seguintes perguntas:

• O poema transmite uma mensagem que é claramente da Ciência Cristã?
• Seu poema mantém um tema ou tópico de maneira clara?
• O poema leva o leitor a obter uma nova ou mais profunda compreensão espiritual?
• O poema é amoroso e inclusivo?
• O poema é compreensível? As referências e o contexto estão claros?
• O poema é acessível àqueles que talvez não estejam familiarizados com poesia ou com a Ciência Cristã?
• Cada uma das palavras é necessária para desenvolver a mensagem do seu poema?

Para ver poemas publicados anteriormente no The Christian Science Journal, Sentinel e Arauto, acesse Busca Avançada no JSH-Online e escolha “Poema” na lista suspensa “Tipo de Artigo”.

A perspectiva da Ciência Cristã

O objetivo da coluna diária “Uma perspectiva da Ciência Cristã” (CSP) do The Christian Science Monitor é oferecer percepções espirituais a respeito de questões contemporâneas, apresentando uma perspectiva fundamentada na Ciência Cristã, e mostrando como a compreensão da realidade espiritual traz bênçãos tangíveis, incluindo a cura.

Embora o Monitor Edição digital diária e o Monitor Edição impressa semanal sejam publicados somente em inglês, às vezes usamos conteúdo do Arauto para oferecer essa coluna em outros idiomas no site do próprio Monitor.

• É útil ir apresentando aos poucos as ideias a respeito de Deus, oração etc., em vez de deduzir que os leitores conhecem a Ciência Cristã ou compreendem por que alguém consideraria a oração como meio de ajuda.
• Contagem de palavras para os artigos: 500-650; geralmente o máximo é 750.

Imagem e inspiração

Caso queira enviar para o JSH uma foto que você tenha tirado, para ser considerada para a coluna “Imagem e Inspiração”, envie-a para sentineldesign@csps.com. Pedimos que não sejam enviadas mais do que três fotos por vez. Entraremos em contato com você somente se alguma das fotos enviadas estiver sendo considerada para uma futura publicação.

Ao enviar uma foto, considere:

• As fotos precisam ter equilíbrio e um claro foco de interesse.
• Recomendamos 300 DPI 8 x 10 ou maior para a resolução mais alta.
• Você deve deter os direitos autorais e, se sua foto for aceita para publicação, deverá assinar nosso formulário de cessão de direitos autorais.

Diretrizes gerais para escrever

Considere os vários tipos de leitores

Torne suas ideias acessíveis tanto para os recém-chegados quanto para os Cientistas Cristãos de longa data. Os periódicos da Ciência Cristã pretendem atender uma comunidade de pensadores do mundo todo. Nossos leitores e ouvintes vêm de uma ampla gama de origens religiosas, culturais, nacionalidades e áreas geográficas, e estão em todos os níveis de compreensão espiritual, desde o recém-chegado até o estudante de longa data da Ciência Cristã.

O que eles têm em comum é um senso espiritual inato – que todos nós temos – que permite que todos compreendam as ideias espirituais. O desafio e a alegria de publicar sua inspiração nos periódicos é falar a essa diversificada comunidade, de uma maneira que atenda às necessidades de cada pensador.

Uma das melhores maneiras de fazer isso é imaginar-se falando a um amigo sobre a Ciência Cristã. O que você diria sobre a verdadeira natureza de Deus e da identidade espiritual de cada pessoa, a alguém que é inteligente e espiritualmente receptivo, mas que não está necessariamente familiarizado com a Ciência Cristã – ou com qualquer outra religião?

Você não precisa “diluir” a metafísica; é possível transmitir ideias espirituais profundas a um amplo público, dando explicações claramente fundamentadas, usando uma linguagem livre de jargões. Os textos que comunicam com clareza a Ciência do Cristo aos recém-chegados também são muito eficazes para os Cientistas Cristãos experientes. Mantenha o pensamento aberto para expressar ideias de maneiras novas e inesperadas, que serão atraentes para aqueles que já estão familiarizados com a Ciência Cristã.

Mantenha o foco em uma ideia

Desenvolva um tema espiritual para dar aos leitores uma ideia clara que eles possam lembrar. A comunicação fica melhor quando se mantém o foco em uma ideia central. Tentar cobrir um assunto muito extenso, ou muitos pontos diferentes, em um artigo é como tentar acertar muitos alvos com uma única flecha. Portanto, mire em uma única ideia e desenvolva-a com profundidade, assim é mais provável que os leitores entendam o ponto que deseja transmitir.

Uma das coisas que mais ajuda em um artigo da Ciência Cristã é oferecer um modelo de pensamento espiritual a respeito de um tópico que seja de interesse dos leitores. O que Deus sabe a respeito do assunto em questão? Uma visão clara do que é espiritualmente verdadeiro sobre um aspecto da criação de Deus pode ser tão inspiradora a ponto de curar instantaneamente.

Fale com o coração

Escreva como se estivesse falando com um amigo. A lógica por si só não convencerá as pessoas da realidade e do poder de Deus. Elas também precisam sentir o amor em suas palavras, para se convencerem de sua veracidade. Portanto, todo artigo deve falar ao coração, não apenas ao intelecto. Não tenha vergonha de relatar sua própria experiência com o seu jeito natural. Usar um tom sincero e autêntico terá uma repercussão mais profunda entre os leitores do que uma abordagem acadêmica ou um tom de pregação. Como diz Mary Baker Eddy em sua Mensagem para A Igreja Mãe de 1900: “A sinceridade é mais bem sucedida do que a genialidade ou o talento” (p. 9).

Conte como você aplicou a Ciência Cristã

Mostre o aspecto prático da Ciência Cristã na vida diária. Os leitores querem saber como eles podem provar por si mesmos o aspecto prático da Ciência Cristã na vida diária. É instrutivo que seu artigo contenha uma experiência de cura, para que eles possam ver a verdade a respeito de Deus e Seus filhos com a qual você orou, e como isso transformou seu pensamento e trouxe a cura. Mas mesmo que você não inclua um exemplo pessoal, o processo de pensamento que traz a cura deve ficar evidente, para que os leitores se sintam capazes de aplicar na própria vida o que aprenderam com seu artigo.

Mostre a conexão entre suas ideias e a Bíblia e as obras de Mary Baker Eddy

Embora não seja um requisito, sinta-se à vontade para incluir algumas citações que sustentem seu ponto. Uma das coisas mais valiosas que um artigo ou testemunho pode fazer é inspirar os leitores a conhecerem melhor a Bíblia e as obras de Mary Baker Eddy. Embora não seja necessário incluir citações em seu artigo ou testemunho, sinta-se à vontade para usar citações desses livros que naturalmente apoiem sua ideia. Dito isso, tente ao máximo escrever o testemunho com suas próprias palavras.

Considere a missão dos periódicos

Encontre inspiração na missão específica de cada periódico. Ao escrever para os diversos periódicos, é inspirador ponderar sobre a missão espiritual de cada um deles. Aqui está o que sua fundadora, Mary Baker Eddy, diz em seu artigo intitulado “Algo implícito no nome”
—The First Church of Christ, Scientist, and Miscellany [A Primeira Igreja de Cristo, Cientista, e Outros Textos], p. 353. Traduzido ao português em © 2025 The Christian Science Board of Directors.

Eu dei o nome a todos os periódicos da Ciência Cristã. O primeiro foi The Christian Science Journal, que tem a finalidade de registrar a divina Ciência da Verdade; o segundo eu intitulei Sentinel, e tem o propósito de montar guarda sobre a Verdade, a Vida e o Amor; o terceiro, Der Herold der Christian Science, é para anunciar a atividade e disponibilidade universal da Verdade; o seguinte, eu chamei Monitor, para propagar, sem dividir, a Ciência que opera sem se desgastar. O objetivo do Monitor é não prejudicar ninguém, mas abençoar toda a humanidade.

Edite seu artigo da melhor forma possível

Recomenda-se que você mesmo reveja e corrija seu artigo da melhor forma que puder, para que ele seja sua melhor versão até o momento. Pode ser útil ler seu texto a partir da perspectiva de alguém que o lê pela primeira vez. Ao preparar seu artigo para ser enviado, você pode ler o rascunho em voz alta para detectar erros, ou pode pedir a um amigo ou membro da família para dizer o que achou. Também pode ser útil conferir todas as citações. Se você fornecer informações ou citações de pesquisas em outras fontes que não a Bíblia e os escritos da Sra. Eddy, forneça documentação (título do livro e número da página ou site) para que a exatidão possa ser confirmada pela Equipe de Redação.

Dúvidas sobre o processo?

Entre em contato conosco por e-mail e receba uma resposta de nossa Equipe de Redação no prazo de 3 a 5 dias úteis.

arauto@csps.com

Perguntas frequentes