Et cetera. Esse é um termo em latim para “e outras coisas”. Seu uso convida o leitor ou o ouvinte a considerar que “outras coisas” possam estar implícitas no contexto das ideias oferecidas.
Em uma carta que Mary Baker Eddy enviou a Joseph Armstrong, datada de 23 de agosto de 1901, encontra-se um uso intrigante de “etc.”. Naquela ocasião, ele era o editor de seus livros, inclusive de Ciência e Saúde com a Chave das Escrituras. Parte do que ela escreveu para ele, diz: “Pede, por favor, ao Conselho de Diretores, a cada um deles, que trabalhem com o argumento de que as pessoas querem meus livros e vão comprá-los, etc. e que o repitam duas vezes ao dia. Se isso for feito, será minha recompensa por dedicar ao campo todas as minhas horas de trabalho” (L02913, The Mary Baker Eddy Collection, The Mary Baker Eddy Library [A Biblioteca Mary Baker Eddy]). Muito embora tenha sido endereçado ao Conselho há 112 anos, os atuais membros do Conselho de Diretores obedecem a esse pedido até hoje, e oram duas vezes ao dia para que as pessoas queiram e comprem as obras da Sra. Eddy.
É um privilégio acalentar a ideia de que Ciência e Saúde contém a revelação final da Verdade, o cumprimento da profecia de Jesus acerca do Consolador falando à humanidade de uma forma que possa ser compreendida. A humanidade tem um anseio profundo por respostas em sua busca pela verdade. A declaração do Consolador sob a forma de Ciência e Saúde é uma oração atendida para todos os que sinceramente buscam a verdade. A mente carnal não pode impedir que o amor e as bênçãos de Deus se revelem continuamente à humanidade. As pessoas naturalmente desejam esse livro e o comprarão.
Mas o que dizer sobre o “etc.”? Encontro muita inspiração ao refletir sobre o que um buscador sincero da verdade naturalmente deseja fazer depois de se interessar por Ciência e Saúde e comprá-lo. Aqui estão algumas possibilidades:
Primeiro, presumo eu, eles o leem, uma vez que empregaram dinheiro para adquiri-lo. Em seguida, refletem sobre as ideias apresentadas, as digerem e talvez argumentem ou concordem com elas. Eles sentem a presença do amor e do poder de Deus em seu pensamento. Sentem em si mesmos uma influência que muda sua vida. Eles vivenciam transformação e cura. Como resultado, ficam convencidos de que as verdades que esse livro revela são profundas e práticas. Eles naturalmente desejam aprofundar sua compreensão da Ciência do Cristianismo, por meio de um desejo sincero de praticar consistentemente as verdades sanadoras em si mesmos e nos outros. Eles desejam frequentar uma igreja da Ciência Cristã ou se filiar a ela e dedicar sua vida à prática pública da cura pela Ciência Cristã.
Reflita sobre a jornada que você mesmo tem tido com Ciência e Saúde e compartilhe com O Arauto como se desenvolveu sua trajetória, desde a época que você comprou e leu esse livro pela primeira vez. (E-mail: arauto@csps.com.)
Una-se a nós para orarmos e acalentarmos diariamente, em espírito de oração, a importância de Ciência e Saúde como a resposta à fome da humanidade por soluções, e para que a “procura por esse livro aument[e] constantemente” (Mary Baker Eddy, The First Church of Christ, Scientist, and Miscellany [A Primeira Igreja de Cristo Cientista e Vários Escritos], p. 305).
