Skip to main content Skip to search Skip to header Skip to footer

Restauração

[O texto em inglês dêste editorial é encontrado à página 108]

Da edição de julho de 1955 dO Arauto da Ciência Cristã


Os compassivos e zelosos anseiam pela restauração de convivências felizes e saúde normal àquêles que as perderam. Desejam sinceramente fazer o transviado moral voltar à primitiva inocência, restaurar a vista ao cego e ouvido ao surdo. Oram para que os velhos tenham sua fôrça física e mental renovada, e recuperem os seus lares os que dêles tenham sido privados. Cristo Jesus possuia êsse zêlo compassivo e, em inúmeras instâncias, suas orações restabeleciam os tesouros perdidos de saúde, de caráter e de vida. Isto porque êle via que a necessidade básica em cada um dos casos consistia na restauração do senso espiritual, com a sua consciência de tôdas as coisas como existem no reino de Deus. Eis a necessidade universal da humanidade.

Em seu Sermão da Montanha, o Mestre falou no poder de Deus em suprir as necessidades humanas; e deu, então, êste importante preceito (Mateus 6:33): “Mas buscai primeiro o reino de Deus, e a sua justiça, e tôdas estas coisas vos serão acrescentadas.” Esclareceu, portanto, que o estabelecimento da consciência espiritual tem que preceder a satisfação dos desejos humanos justos. Gostava êle, sem dúvida, do Salmo vinte e três, em que Daví louvou Deus da seguinte maneira: “[Êle] refrigera a minha alma.” Graças à restauração da alma, ou senso espiritual, torna-se possível a influência curativa da realidade.

Quando a verdadeira idéia de saúde ou vista ou lar ou caráter é restaurada à compreensão, faz-se aparente o senso normal humano dêstes conceitos. E esta restauração assinala o progresso do gênero humano da falsa crença de vida na matéria para a consciência do ser eterno. A finalidade da Christian ScienceNome dado por Mary Baker Eddy à sua descoberta (pronunciado: Crístien Çá’iens). A tradução literal destas palavras é: Ciência Cristã. é a mesma de Cristo Jesus; é espiritual, não material — imperceptível aos sentidos físicos, mas real e tangível ao sentido espiritual.

Faça o login para visualizar esta página

Para ter acesso total aos Arautos, ative uma conta usando sua assinatura do Arauto impresso, ou faça uma assinatura para o JSH-Online ainda hoje!

Para conhecer mais conteúdo como este, convidamos você a se inscrever para receber as notificações semanais do Arauto. Você receberá artigos, gravações em áudio e anúncios diretamente via WhatsApp ou e-mail.

Inscreva-se

Mais nesta edição / julho de 1955

A missão dO Arauto da Ciência Cristã 

“...anunciar a atividade e disponibilidade universal da Verdade...”

                                                                                        Mary Baker Eddy

Conheça melhor o Arauto e sua missão.