Skip to main content Skip to search Skip to header Skip to footer

“Uma nova língua”

[O texto em inglês dêste editorial é encontrado à página 66]

Da edição de abril de 1956 dO Arauto da Ciência Cristã


Cada um ama sua língua materna, sua língua nativa. Nela, sente que melhor pode expressar seus pensamentos. Porém, as Escrituras descrevem profèticamente uma nova língua prometida por Deus. Sofonias registra a determinação de Deus, de destruir a materialidade, nas seguintes palavras (3:9): “Darei uma nova língua pura aos povos, para que todos invoquem o nome do Senhor, para que o sirvam com um mesmo espírito” (Bíblia inglêsa). E as últimas palavras de Cristo Jesus a seus discípulos descreveram aquêles que acreditariam na sua missão (Marcos 16:17): “Em meu nome expulsarão os demônios; falarão novas línguas.”

O advento da Christian ScienceNome dado por Mary Baker Eddy à sua descoberta (pronunciado: Crístien Çá'iens). A tradução literal destas palavras é: Ciência Cristã. cumpriu estas profecias do Velho e do Novo Testamentos. Mary Baker Eddy diz em “Não e Sim” (pág. 44): “A Christian Science implica uma linguagem nova, e uma demonstração mais alta da medicina e da religião. É a ‘nova língua’ da Verdade, tendo sua melhor interpretação no poder que o cristianismo tem de curar.”

A fim de se adquirir poder para curar, é preciso compreender as explicações do verdadeiro ser que foram reveladas à nossa Líder. É preciso entender a linguagem humana que ela utilizou com tanta habilidade no seu esfôrço de tornar a nova língua da Verdade inteiramente acessível. Mrs. Eddy usou de todos os meios concebíveis para expressar o que ela discerniu da Ciência divina. Ela dispunha dos grandes recursos da língua inglêsa, e dêles serviu-se com rara mestria. Ela também introduziu palavras descritivas através de vários meios de linguagem, para tornar claro o que ela queria dizer.

Faça o login para visualizar esta página

Para ter acesso total aos Arautos, ative uma conta usando sua assinatura do Arauto impresso, ou faça uma assinatura para o JSH-Online ainda hoje!

Para conhecer mais conteúdo como este, convidamos você a se inscrever para receber as notificações semanais do Arauto. Você receberá artigos, gravações em áudio e anúncios diretamente via WhatsApp ou e-mail.

Inscreva-se

Mais nesta edição / abril de 1956

A missão dO Arauto da Ciência Cristã 

“...anunciar a atividade e disponibilidade universal da Verdade...”

                                                                                        Mary Baker Eddy

Conheça melhor o Arauto e sua missão.