No início de cada exemplar do Livrete Trimestral da Ciência Cristã, nas suas edições em tradução, consta qual é a versão da Bíblia que foi usada no preparo das citações que constituem as Lições Bíblicas em outros idiomas que não o inglês.
Espera-se que os estudantes que se utilizam de uma determinada tradução do Livrete Trimestral, estudem os trechos utilizando-se da versão bíblica indicada para êsse idioma. Também espera-se que em tôdas as reuniões e serviços os Primeiro e Segundo Leitores leiam dessa mesma versão autorizada para o respectivo Livrete Trimestral.
[Notes from the Publishing Society]