[Excertos das palestras proferidas sôbre os Periódicos e realizada na Extensão de A Igreja Mãe, na têrça-feira, 4 de junho de 1968. O texto completo dessas palestras apareceu em inglês no Christian Science Journal de setembro de 1968.]
A reunião foi aberta com o Hino no. 23, cujas palavras em inglês são de autoria de nossa Líder, Mary Baker Eddy. A presidente, Florence C. Southwell, de Boston, Massachusetts, Estados Unidos, leu trechos da Bíblia, de Ciência e Saúde com a Chave das Escrituras e de Miscellaneous Writings (Escritos Diversos), de Mrs. Eddy. A oração silenciosa foi seguida da repetição, em uníssono, da Oração do Senhor.
“Estabelecendo a Mensagem de nossos Arautos para a Cura das Nações”, foi o assunto da palestra proferida por Otto Bertschi, de Zurique, Suíça. Disse em parte:
No mundo cristão convencional ... observa-se a festa de Pentecostes ... como a ocasião em que aquêles que haviam sido tocados pelos ensinamentos do Mestre, se haviam reunido (...). “Cada um”, diz a Bíblia, “os ouvia falar na sua própria língua” (Atos 2:6). (...)
Mrs. Eddy compreendeu que o amor em ação provê a mensagem do Amor, a Ciência Cristã, para todos que sentem com seus corações ... qualquer que seja sua língua. Esta é a mensagem pentecostal em ação. E a ação de Mrs. Eddy resultou na instituição do Arauto da Ciência Cristã.
Sob a direção de Mrs. Eddy surgiu a edição alemã do Arauto. Desde então, o Conselho de Diretores da Ciência Cristã seguiu fielmente êsse exemplo e supriu o campo com treze edições diferentes, doze das quais em outras línguas que não a inglêsa, e uma em Braille.
Quão claramente viu Mrs. Eddy que é um poder mais potente do que a linguagem o que toca o coração, e que êsse coração não necessita estar situado sob uma cabeça que fala inglês! A fim de compartilhar com a humanidade os fatos espirituais, ela sabia que tinha de lidar com fatos espirituais — a verdade sôbre Deus e o homem. Os fatos espirituais precisam ser sentidos, se bem que estejam em forma escrita, a fim de serem práticos. Êsse sentir com o coração a mensagem pentecostal é independente de linguagem.
Nossa Líder compreendeu, como também nós devemos compreender, que a grande maioria dos povos que vivem nesta terra, não são de sua nacionalidade ou de sua amada língua inglêsa. Ela sabia que devemos ter a visão universal — afastarmo-nos de nosso próprio meio ambiente ao avaliarmos uma necessidade. (...)
Há milhões de corações intuitivamente cônscios de um Ser superior. Muitos estão tomando conhecimento da Ciência Cristã por meio dos Arautos, muito antes de terem o privilégio de segurar em suas mãos o livro-texto da Ciência Cristã, Ciência e Saúde, escrito na própria língua dêles. (...)
Os Arautos proclamam as boas novas para todos aquêles cujos corações estão preparados e em busca da verdade. Os Arautos proveitosamente precedem o livro-texto antes da sua tradução para outras línguas. E mais tarde, quando o livro-texto está à disposição, a função dos Arautos é similar àquela do Christian Science Journal, e do Christian Science Sentinel, pois o Arauto apóia as atividades de nosso movimento.
Mas os Arautos não são apenas para aquêles cuja língua materna não é o inglês! Aquêles que levam a vantagem de ler a Ciência Cristã na língua pela qual essa Ciência foi revelada a Mrs. Eddy, têm um benefício especial exclusivo. E isto é uma obrigação, também. Trabalhar, em espírito de oração, com os Arautos, em qualquer que seja a sua língua, é uma maneira útil de canalizar nossa obra para o mundo. Porque os artigos são selecionados levando-se em consideração as necessidades específicas das áreas que irão atingir, provêm orientação útil ao nosso próprio trabalho metafísico para o mundo. Nossas orações podem penetrar profundamente as necessidades da humanidade, porque apoiamos e reconhecemos cada afirmação de Verdade publicada nos periódicos. (...)
Gostaria de compartilhar com vocês ... uma definição maravilhosa do que é risada — “um sorriso provido de voz”. (...) Nossos Arautos são compassivos e alegres. (...) Falando com a voz da Verdade, os Arautos provêm a cura das nações. Prometem e proclamam a felicidade e a liberdade porque tornam aparente, para a humanidade, a presença de Deus.
“Moldando Conceitos mais Elevados por meio do Christian Science Journal e do Christian Science Sentinel” foi o assunto da palestra proferida por Ralph W. Cessna, de Wilmete, Illinois, Estados Unidos. Em suma disse o seguinte:
O livro-texto da Ciência Cristã, Ciência e Saúde, revela fatos espirituais, conceitos espirituais. Diz-nos o que necessitamos saber acêrca de Deus, do homem e do universo. O Journal e o Sentinel expõem êsses fatos, êsses conceitos, diante de nós, e os analisam; ajudam-nos a moldar conceitos mais elevados. (...)
Através dos sentidos espirituais, o sentido crístico, alcançamos a compreensão correta. (...)
(...) Quando visualizamos um conceito espiritual, nosso pensamento ou nosso conceito humano se aperfeiçoa; a realidade se reflete em nossa experiência humana na forma de alguma coisa boa e necessária. (...)
Para moldar conceitos humanos mais elevados e para tornar possível a efetivação dêsse bem, nosso objetivo deve permanecer sublime — deve ser alguma coisa que vá além do confôrto e da cura humanos, por mais desejáveis que êstes sejam. (...)
Você se recordará de que os conceitos espirituais trazidos ao pensamento humano por meio dos ensinamentos divinamente inspirados de Cristo Jesus foram gradativamente submersos na mentalidade humana inclinada às coisas materiais. E com essa submersão, a cura espiritual ficou temporàriamente perdida. (...)
A Ciência Cristã, o renascimento do cristianismo primitivo, restaura a essência espiritual do pensamento humano e, com isso, a cura espiritual. (...) É a verdade revelada. Traz-nos novamente aquêles conceitos espirituais dos quais emanam a saúde e o progresso. E o Journal e o Sentinel mantêm seu lugar ímpar neste processo, fazendo que os resultados sejam verdadeiramente algo muito praticável.
Nesses periódicos encontramos os frutos do trabalho inspirado de outros membros — assim como ocasionalmente os nossos próprios — refletindo de maneiras originais a revelação de conceitos espirituais no pensamento individual. (...)
(...) Gostaria você de saber melhor como a Ciência Cristã soluciona problemas comerciais, suaviza nossas relações pessoais, traz a harmonia para o lar, supre as exigências do processo educativo? Deseja você saber melhor como permanecer acima das pressões do mundo moderno, e ainda assim absorver-se na missão de curar o mundo? Apoiando-se na Bíblia e nas obras de Mrs. Eddy, as pessoas que escrevem para o Journal e o Sentinel e preparam êsses periódicos, trazem-nos as respostas de uma maneira reconfortante e satisfatória.
(...) Nada traz maior inspiração e crescimento do que o escrever artigos, mesmo que não venham a ser usados. (...)
A atividade de escrever para nossos periódicos e de lê-los retém conceitos espirituais supremos no pensamento. (...) Na retaguarda do progresso, primeiramente deve estar o conceito espiritual correto. Assim que nos decidimos a encorajar nosso próprio progresso e o da Igreja de Cristo, Cientista, devemos vigiar para não tentar construir apoiados em conceitos humanos perecíveis, representando uma reação superficial às verdades mais profundas. Em vez disso, necessitamos construir progressivamente com conceitos claros, elevados e duradouros. (...)
Na proporção em que cada um de nós elevar o conceito espiritual de Igreja em sua consciência e utilizar-se mais adequadamente dos periódicos, a Igreja Mãe será capaz de fornecer os meios e a inspiração com os quais se possam moldar os mais altos conceitos humanos em todo o mundo. (...)
“Assegurando a Continuação do Progresso Mundial do Christian Science Monitor”, foi o assunto da palestra proferida por John Hughes, de Hong Kong. Em suma, disse:
(...) Sôbre o Monitor recaem exigências especiais. Outros jornais relatam acontecimentos mundiais, talvez mesmo os interpretem e os exponham com perícia. O Monitor precisa fazer tudo isso, mas também precisa ir mais além: precisa curar.
“O propósito do Monitor”, diz-nos Mrs. Eddy, é “não prejudicar homem algum, mas abençoar tôda a humanidade” (The First Church of Christ, Scientist, and Miscellany — A Primeira Igreja de Cristo, Cientista, e Miscelânea, p. 353). Portanto, a atribuição que Mrs. Eddy destinou para o seu jornal compõe-se de duas partes distintas. A primeira é “não prejudicar homem algum”. Isso soa relativamente fácil, e podemos pensar que o Monitor pode alcançar êsse objetivo sendo simplesmente brando e inexpressivo, nunca dizendo coisa alguma de significação. Mas, a segunda parte da instrução dada por Mrs. Eddy rejeita tal passividade. É um chamado específico à ação. Exige do Monitor a missão de “abençoar tôda a humanidade”.
Primeiramente, o Monitor deve ter uma sólida base de excelência profissional e jornalística. Mas o segrêdo do êxito do Monitor está em sua motivação espiritual. O Monitor é o pensamento da Ciência Cristã traduzido em ação. (...)
O Monitor encara o mundo da mesma forma que um praticista da Ciência Cristã encara um paciente: com amor, com compaixão pela humanidade, mas com oposição inexorável ao êrro. E, com a percepção espiritual que o capacita a analisar os motivos e o modo de pensar que age na política e na diplomacia internacionais, da mesma forma que um praticista discerne as manipulações da mente mortal sôbre o indivíduo. (...) Quando o praticista logra êxito, o leitor desperta para perceber a verdadeira situação do mundo, e inicia-se o processo de cura. É um processo que exige ação de ambas as partes nêle envolvidas.
Algumas vêzes, para curar, é necessário revolver as coisas. O Monitor denuncia a intolerância, a corrupção e a tirania. Mas, de acôrdo com a injunção de Mrs. Eddy de “não prejudicar homem algum”, o Monitor nunca vai à rua para aviltar qualquer nação, nacionalidade ou região. Ataca apenas um estado de pensamento errôneo. (...)
Devido à sua missão internacional, o Monitor abre os olhos de seus leitores, livrando-os da crença de que o mundo esteja povoado de estrangeiros. Em vez disso, dá-lhes a conhecer o conceito de uma fraternidade mundial de homens. (...) O Monitor esclarece que o Cristo, a Verdade, não é um monopólio do Ocidente, que de alguma maneira deve ser transportado através dos oceanos, mas que é acessível e praticável universalmente. (...)
O Monitor é uma ponta de lança do movimento da Ciência Cristã, penetrando em áreas insensíveis aos nossos outros periódicos. O Monitor é às vêzes o ponto de contato mais penetrante de nossa igreja com o mundo humano.
Para o Monitor, assim como para todo o movimento da Ciência Cristã, êste deve ser o momento de ir ao encontro de tôda a humanidade. Não há lugar no mundo de hoje para uma religião que se encerra em si mesma. (...) Na China continental, se supõe que a religião tenha sido eliminada. Mas no decorrer dos anos a China responderá seguramente ao mesmo impulso reformador que ocasionou tão dramática mudança na Indonésia. Aliás, a Indonésia, o quinto país mais populoso do mundo, não é uma terra cristã, mas sim muçulmana. No entretanto, sua população moveu-se instintivamente em direção a um conceito mais elevado e mais livre do homem.
Similarmente, na Europa Oriental estamos testemunhando a agitação e a convulsão social que seguem lado a lado com a reivindicação individual de liberdade mental e espiritual.
O Monitor possui leitores muito especiais. (...) O Monitor pode ser eficaz sòmente se seus leitores o recebem, o usam, e agem no sentido de curar os males do mundo.
Rose M. Henniker-Heaton, de Boston, Massachusetts, Estados Unidos, falou sôbre o assunto: “Ampliando o Cristo dentro de nós por meio das Lições-Sermão.” Em parte, disse:
O estudo da Lição-Sermão da Ciência Cristã é contínuo, de continente a continente, sôbre os oceanos, e nos céus.
O Livrete Trimestral da Ciência Cristã encontra-se em tôda parte do mundo ... e está entre os haveres essenciais de um Cientista Cristão. (...) É um agente intermediário entre a pessoa que lê e a estrutura específica da lição da semana. A respeito dessas Lições-Sermão, Mrs. Eddy escreve: “Vosso pastor duplo e impessoal, a Bíblia e Ciência e Saúde com a Chave das Escrituras, está convosco; e a Vida que êstes transmitem, a Verdade que ilustram, o Amor que demonstram, é o grande Pastor que apascenta o meu rebanho e o guia para “águas de descanso” (Miscellaneous Writings — Escritos Diversos, p. 322).
Acaso você já notou que freqüentemente as pessoas se referem à lição como “a minha lição”? (...) Poderiam dizer, mais apropriadamente, “a lição”, porque é a lição para o mundo inteiro. Mas dizem “a minha lição”. (...) No Manual da Igreja lemos: “Eu, Mary Baker Eddy, ordeno a Bíblia e Ciência e Saúde com a Chave das Escrituras Pastor de A Igreja Mãe, A Primeira Igreja de Cristo, Cientista, sediada em Boston, Mass., e êles continuarão a pregar para esta Igreja e para o mundo” (Manual of The Mother Church — Manual de A Igreja Mãe, Artigo 14, § 1°). Relembrando que nossa lição é para o mundo inteiro, ampliaremos nossa compreensão a respeito da Lição. (...)
Suponhamos que deixamos “a leitura de minha lição” tornar-se uma espécie de ritual. (...) O que é que descobrimos, agora, que a tornou diferente?
Para começar, paramos de lê-la por inteiro apenas, e exclamar: “Como é linda”! Ao invés disso começamos a reconhecer cada lição como um exemplo específico da revelação, que não se prende ao tempo.
É verdade que a Lição-Sermão foi composta ... pela Comissão encarregada da Lição-Sermão. Mas, sabemos ... que aquêles que a compõem sabiam muito bem que a Mente divina, e não um grupo de mentes humanas, dirigia-os ao selecionarem cada passagem. Por isso, em troca, nós a vemos, como a Lição para o mundo todo, neste momento.
Também aprendemos a observar a estrutura da lição. Por meio dessa estrutura, a mensagem especial de cada seção torna-se aparente. E finalmente o todo vem à luz com uma clareza que nunca antes percebêramos. De tal maneira as lições nutrem e exercitam nosso sentido espiritual; ampliam dentro em nós nosso discernimento a respeito do Cristo, a Verdade. (...)
Uma das explicações que nossa Líder nos dá acêrca do Cristo, é: “O Cristo é incorpóreo, espiritual — é a imagem e semelhança divina, que dissipa as ilusões dos sentidos; é o Caminho, a Verdade e a Vida, que cura os doentes e expulsa os demônios, que destrói o pecado, a moléstia e a morte” (Ciência e Saúde, p. 332).
A ampliação do espírito do Cristo dentro em nós começa a dissipar os erros e as ilusões humanas. Assim prosseguindo, a mente humana alcança maior discernimento, percepção e a demonstração progressiva do Cristo. (...) Na coincidência do humano com o divino, a divindade envolve a humanidade. Aumentando nossa percepção do Cristo eterno por meio do estudo diário da lição, acolhemos a divindade a envolver-nos.
Então, quer em lares serenos ou na zona de batalha, em igrejas filiais ou na grandeza de A Igreja Mãe, a leitura final da Lição-Sermão aos domingos torna-se a consumação de nosso estudo. (...)
A palestra de Florence C. Southwell intitulou-se: “Demonstrando que esta obra é feita por intervenção do nosso Deus”. Em suma, disse o seguinte:
Edificar o muro do entendimento espiritual por meio de nossos periódicos é obra realmente feita por intervenção do nosso Deus. É uma obra permanente, (...) não a causar divisões, mas a curar povos e nações; (...) é uma fortaleza a defender contra tôdas as crenças do mal, uma muralha que envolve tôda a humanidade na afeição divina.
Nossos periódicos ajudam a edificar êsse muro. Edificar sôbre nossas demonstrações da Verdade é seguir o exemplo dado por nosso amado Mestre, Cristo Jesus, e por nossa querida Líder, Mary Baker Eddy. Êles demonstraram o que compreenderam espiritualmente, provando assim que suas obras eram feitas por intervenção de Deus. Assim também devem ser as nossas.
A pregação de Cristo Jesus curava. (...) Hoje suas palavras são tão vitais e efetivas como o eram quando êle mesmo as proferia.
Nossa Líder compreendeu, por meio de sua expressão do Cristo, a essência dos ensinamentos de Jesus e assim estabeleceu seu trabalho de cura. Sabia que seus ensinamentos e pregações seriam em vão se não demonstrassem o poder curador de Deus na vida dos homens. Ela disse: “Se minhas primeiras demonstrações da Ciência Cristã ou da cura metafísica não tivessem ultrapassado os outros métodos, não teriam prendido a atenção pública e dado início à grande Causa que hoje faz jus ao respeito de nossos maiores pensadores. O fato de que curei surdos, cegos, mudos, coxos, e casos de tuberculose em seus mais graves estágios, pneumonia, etc., e êsses pacientes foram restabelecidos em uma a três visitas, é que deu início à pergunta: “O que é isso?” (Message to The Mother Church for 1901 — Mensagem a A Igreja Mãe, 1901, p. 17).
Uma parte integrante da resposta de nossa Líder à pergunta: “O que é isso?” foi o estabelecimento dos periódicos da Ciência Cristã.
O trabalho de nossos periódicos na ressurreição do pensamento humano, elevando-o acima das crenças mortais e expressando um senso mais divino de vida, é obra feita por intervenção do nosso Deus. É uma obra que restaura e cura tudo que toca.
Quem são exatamente os trabalhadores que estão realizando essa obra portentosa? Êsses trabalhadores consistem de todos os Cientistas Cristãos, de tôda a Igreja de Cristo, Cientista, pois cada membro está envolvido diretamente em levar a têrmo esta obra de Deus. Os periódicos da Ciência Cristã, são, portanto, uma demonstração coletiva. (...) Nossos periódicos vão ao mundo para pregar a Palavra de Deus. Futuramente serão capazes de falar em tôdas as línguas e de ir ao encontro de todos os povos. Pensem sempre no poder de comunicação que êsses mensageiros possuem e sintam-se diretamente envolvidos em sua missão e realização.
É necessário que reflitamos mais Amor nesse trabalho, uma afeição terna e divina incluindo tôda a humanidade, sem distinção de fronteiras ou limites, que sejam cativos ou libertos, judeus ou gentios, brancos ou pretos, amarelos, pardos, ou vermelhos. (...)
Quem poderá medir o efeito dêsse trabalho poderoso? Certamente um dos efeitos será a ressurreição do pensamento humano de um materialismo grosseiro para um pensamento mais puro e mais espiritual. (...) Quem, na verdade, poderá medir o resultado final de tão poderoso trabalho: a doença e a tristeza minoradas; a fraternidade substituindo a desconfiança, o ódio e a guerra; a eliminação do crime; os destruidores destruídos, e as necessidades de todos os homens supridas! Mais do que isso, — o reino do Cristo e de sua Ciência naturalmente se estabelecem na terra.
A demonstração de que o poder e o efeito curativo dos periódicos da Ciência Cristã são obra feita por intervenção do nosso Deus, muito pode significar, então, a fim de trazer à terra o reino dos céus. (...)
