"O conhecimento dos textos originais e a disposição de abandonar as crenças humanas (estabelecidas por hierarquias e instigadas às vezes pelas piores paixões dos homens), abrem o caminho para que a Ciência Cristã seja compreendida, e fazem da Bíblia o mapa náutico da vida, no qual estão assinaladas as bóias e as correntes curativas da Verdade." (Ciência e Saúde com a Chave das Escrituras, p. 24.)
No espírito dessas palavras de Mary Baker Eddy, oferecemos as seguintes anotações relativas às Lições Bíblicas deste mês, publicadas no Livrete Trimestral da Christian Science para o período de outubro, novembro e dezembro.
4 de outubro
A IRREALIDADE
Amados, não deis crédito a qualquer espírito; antes, provai os espíritos se procedem de Deus, porque muitos falsos profetas têm saído pelo mundo fora. (1 João 4:1)
A palavra grega que corresponde a "espírito", significa "vento", "respiração", "corrente de ar". Não se refere, portanto, a alguma entidade misteriosa, ou personalidade mística. Essa palavra é muitas vezes usada no Novo Testamento para significar "idéias", "doutrinas", como em Efésios 4:14, onde o autor fala de "vento de doutrina".
Disse o Senhor a Samuel: Até quando terás pena de Saul, havendo-o eu rejeitado, para que não reine sobre Israel? Enche um chifre de azeite e vem; enviar-te-ei a Jessé, o belemita; porque, dentre os seus filhos, me provi de um rei. (1 Samuel 16:1)
Os chifres dos animais eram, muitas vezes, usados como frascos para líquidos especiais e ungüentos. Neste caso, trata-se do mais puro azeite de oliveira, para ser derramado sobre a cabeça do escolhido por Deus para ser o novo rei. A unção da cabeça simbolizava a consagração. É por isso que a Bíblia menciona muitas vezes "o ungido do Senhor", ao se referir a alguém muito especial.
11 de outubro
SÃO REAIS O PECADO, A DOENÇA E A MORTE?
Não te assustarás do terror noturno, nem da seta que voa de dia. .. (Salmos 91:5)
O comentarista faz notar que "Não te assustarás", no original hebraico, está escrito sob a forma de uma ordem peremptória, que exige obediência.
Então, Jesus lhe disse: Hoje, houve salvação nesta casa, pois que também este é filho de Abraão. (Lucas 19:9)
No linguajar bíblico, "filho de Abraão" significava "judeu", com a conotação mais profunda de "herdeiro das bênçãos prometidas por Deus a Abraão". No relato de Lucas, embora Zaqueu fosse considerado um pecador que causava repulsa, Jesus, com suas palavras, declara que ele também tem direito à herança de Abraão.
Rompei em júbilo, exultai à uma, ó ruínas de Jerusalém; porque o Senhor consolou o seu povo, remiu a Jerusalém. (Isaías 52:9)
Jerusalém estava em ruínas, pois fora atacada e destruída pelos babilônios. O profeta porém incita ao júbilo e à exultação, apesar das aparências de ruínas, antecipando a restauração e a volta do povo levado cativo. O comentarista faz notar que "consolou" e "remiu" estão no passado, embora aos olhos humanos a libertação ainda não tenha acontecido. Parece que o profeta via a salvação como já tendo ocorrido, embora não fosse visível ao olho humano.
18 de outubro
A DOUTRINA DA EXPIAÇÃO
Nisto se manifestou o amor de Deus em nós: em haver Deus enviado o seu Filho unigênito ao mundo, para vivermos por meio dele. (1 João 4:9)
O termo "unigênito" significa "filho único", mas no original grego, a palavra significava não único em quantidade, mas em qualidade, tipo, espécie. Portanto, o filho de Deus é unigênito no sentido de que ele é de uma única espécie.
...pelo novo e vivo caminho que ele nos consagrou pelo véu, isto é, pela sua carne. ..(Hebreus 10:20)
O autor da epístola fala do "vivo caminho" em contraste com os animais mortos que eram oferecidos no templo. Mas também é um caminho vivo porque tem a vida plena e perfeita, e não a morte, como princípio e fim.
Mas, agora, em Cristo Jesus, vós, que antes estáveis longe, fostes aproximados pelo sangue de Cristo. (Efésios 2:13)
Paulo está escrevendo a gentios, ou seja, não-judeus, que o povo de Israel considerava como estando "longe" de Deus. Ele diz, porém, que, no cristianismo, eles já não estão longe, mas foram aproximados.
25 de outubro
PROVAÇÃO APÓS A MORTE
Respondeu-lhes Jesus: A obra de Deus é esta: que creiais naquele que por ele foi enviado. (João 6:29)
Para os judeus, "as obras de Deus" consistiam em ações beneméritas, visando a alcançar o favor divino. Jesus, no entanto, não lhes dá uma lista de coisas a fazer, mas antes lhes indica que devem buscar um estado mental, o de crer naquele que foi enviado por Deus. Logicamente, esse estado mental levará a ações que estão de acordo com a obra de Deus.
Bendito o Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, que, segundo a sua muita misericórdia, nos regenerou para uma viva esperança, mediante a ressurreição de Jesus Cristo dentre os mortos. (1 Pedro 1:3)
O verbo "regenerar" equivale a "nascer de novo", como está em João 3:3, 7 que também pode ser traduzido: "nascer de cima".
Bibliografia
Dicionários do Strong's Exhaustive Concordance of the Bible;
Estudo Perspicaz das Escrituras, Sociedade Torre de Vigia de Bíblias e Tratados;
A Bíblia na Linguagem de Hoje, Sociedade Bíblica do Brasil.
Word Biblical Commentary
The Interpreter's Bible
