Ao ler esta revista, você vai notar que todas as referências às palavras "Ciência Cristã", inclusive no título do Arauto, estão agora em inglês, ou seja, Christian Science. Esse foi o nome que Mary Baker Eddy deu à sua descoberta. Em Ciência e Saúde com a Chave das Escrituras ela diz: "No ano de 1866, descobri a Ciência do Cristo, ou leis divinas da Vida, da Verdade e do Amor, e dei à minha descoberta o nome Christian Science" (p. 107). A fim de permitir que as palavras "Christian Science" sejam universalmente reconhecidas da maneira como a Sra. Eddy as apresentou desde o começo, o The Christian Science Board of Directors, ou seja, O Conselho de Diretores da Christian Science, manifestou o desejo de que essa expressão apareça sem ser traduzida, em todas as nossas publicações.
Ao ler esta revista, você vai notar que todas as referências...
Da edição de abril de 1998 dO Arauto da Ciência Cristã
