Na segunda-feira, Mary Ridgway deu as boas-vindas aos participantes do Simpósio, abrindo o programa intitulado: “Ciência e Saúde com a Chave das Escrituras, transformando vidas, transformando o universo” e passou a palavra para o apresentador, Michael Seek.
: Para esta reunião, tomamos como tema as palavras de Mary Baker Eddy: “Permanece o fato de que o livro-texto da Christian Science está transformando o universo”(Miscellaneous Writings 1883-1896, p. 372). Desde sua publicação, há 125 anos, Ciência e Saúde tem curado e transformado a vida de milhões de leitores. Muitos de nós não estaríamos aqui hoje se não fosse pelas idéias que vislumbramos nesse livro, idéias capazes de alterar uma vida.
: Nesta sessão, gostaríamos de discutir alguns pontos.
Primeiro, muitos de nós queremos saber mais sobre Mary Baker Eddy, tanto na Europa quanto no resto do mundo. Segundo, muitas vezes se faz a pergunta: “Será que o sistema de cura explicado em Ciência e Saúde tem o mesmo impacto hoje que tinha quando o livro foi publicado pela primeira vez, há 125 anos?” Terceiro, já ouvi pessoas perguntarem: “Por que é tão importante compartilhar Ciência e Saúde?”
Vamos começar, traçando, nas próprias palavras de Mary Baker Eddy, como ela escreveu, publicou e distribuiu Ciência e Saúde com a Chave das Escrituras.
Michael então apresentou J. Thomas Black, praticista e professor de Christian Science em Southfield, Michigan, e Anne Early, Cientista Cristã e atriz profissional.
Usando um roteiro construído a partir de afirmações de Mary Baker Eddy, contando sua jornada de mais de 40 anos com Ciência e Saúde, apresentaram uma leitura dramatizada.
EM SUAS PRÓPRIAS PALAVRAS
Narrador: Mary Baker Eddy era uma escritora prolífera. Mas, foi Ciência e Saúde com a Chave das Escrituras, que ela chamou...
: ...minha obra mais importante ... Essa obra é o fruto de toda minha vida, como dizia sempre meu querido marido. Foi algo que aprendi de Deus, nunca de outro escritor nem de uma pessoa. Algo aprendido por meio do sofrimento terrenal e da doença, como nenhum outro mortal sofrera antes; a experiência de toda uma vida que ainda continua...
Perambulei pelos labirintos obscuros da matéria médica, até sentir-me cansada de “conjeturas científicas”, como acertadamente foi chamada... Sempre me perguntava: “Qual era o método pelo qual Jesus ajudava os doentes e os pecadores”? Comecei a perceber que os únicos meios que ele empregava eram os do Espírito. Aí perguntei: “Será que o único método verdadeiro de cura é o espiritual, sempre utilizado por Cristo Jesus e seus primeiros seguidores?”
Narrador: Em 1866, a Sra. Eddy teve uma impressionante cura, que marcou a descoberta da Christian Science e dedicou o resto de sua vida a compartilhá-la com a humanidade.
Sra. Eddy: Meus primeiros escritos sobre a Christian Science começaram com anotações a respeito das Escrituras. Durante aproximadamente três anos, não consultei nenhum outro autor nem li nenhum outro livro a não ser a Bíblia. De 1866 a 1875, eu própria estava aprendendo a Christian Science, passo a passo, desenvolvendo gradativamente a maravilhosa semente que havia descoberto, como uma honesta pesquisadora. Foi uma evolução prática. Estava alcançando, por experiência e demonstração, a comprovação científica daquilo que já descobrira...
Narrador: A decisão da autora, de escrever um livro sobre sua descoberta, foi impelida, em parte, pelas palavras de um médico.
Sra. Eddy: Em 1869, aproximadamente, recebi por telegrama o pedido de atender uma paciente de um médico renomado, o falecido Dr. Davis da cidade de Manchester, New Hampshire. Segundo o diagnóstico, a paciente estava morrendo de pneumonia e respirava a intervalos, já em agonia. O médico, que estava à sua cabeceira, declarou que ela não viveria. Quando viu que ela se recuperou imediatamente graças ao meu tratamento, sem auxílio material, ele perguntou:
: Como a senhora fez isso, o que foi que a senhora fez?
Sra. Eddy: Não sei dizer, foi Deus...
Dr. Davis: Por que a senhora não escreve isso em um livro, publica-o e dá-o ao mundo?
Sra. Eddy: Quando voltei para casa, abri minha Bíblia e os olhos caíram nestas palavras: “Assim fala o Senhor, Deus de Israel: Escreve num livro todas as palavras que eu disse”.
Narrador: Em 1872, ela começou a trabalhar em um livro.
Sra. Eddy: ...fui obrigada a mudar-me de um lugar a outro oito vezes, no ano em que escrevia o livro. A cada vez só levava comigo minha cadeira e meu baú.
Narrador: Mas nada a deteve.
Sra. Eddy: Numa ocasião, a dona da casa havia me mandado embora, eu estava pronta para ir-me mas, antes disso, queria escrever uns parágrafos que tinha em mente e entrei na cozinha para isso. A mulher tentou obrigar-me a sair pelo calor, pois jogou água em cima da chapa quente do fogão e o vapor foi tanto que ninguém agüentava ficar na cozinha. Mas eu continuei a escrever, sem lhe dar atenção.
Narrador: Durante seis meses, a Sra. Eddy foi hóspede de seu aluno Putney Bancroft, e de sua esposa. Bancroft, mais tarde, relembra:
: A Sra. Eddy isolou-se durante mais de três anos... privando-se de tudo, exceto das necessidades básicas da vida, enquanto escrevia. Eu a conheci quando estava quase que totalmente prostrada pelo sofrimento, mas ela continuava a escrever. Eu a conheci quando um amigo após outro a haviam desertado, mas ela continuava a escrever.
Narrador: Quando o manuscrito se aproximava do final, ela começou a fazer pesquisas com relação a um título apropriado...
Sra. Eddy: Esperei semanas, antes de decidir pelo título Ciência e Saúde. Deus me deu esse nome à noite... Aqueles a quem sussurrava o título do livro, riam de mim, dizendo que não era apropriado, assim como meus amigos literatos já haviam me aconselhado a não escrever um livro desses, e meus alunos diziam que ninguém o entenderia. Mas a coragem de minhas convicções nunca me abandonou...
Narrador: A autora tentou encontrar um editor para seu livro, porém sem sucesso. Com a ajuda de alunos, ela levantou 2.200 dólares para imprimir a primeira edição de Ciência e Saúde.
Sra. Eddy: Tive de revisar mais de 500 páginas e corrigir milhares de palavras que o tipógrafo havia acrescentado, alterando o significado original. E como a composição já estava em chapas que eu já havia pago, e não podia pagar novas chapas, tive de encontrar palavras que se ajustassem bem aos espaços das palavras que eu queria tirar. Por isso, tinha de contar cada letra que tirava e cada letra que acrescentava, e encontrar palavras adequadas ao significado que eu queria dar.
Narrador: Mesmo com os erros e as complicações, a Sra. Eddy seguiu em frente com a publicação de seu livro. Os primeiros 1000 exemplares saíram do prelo em 30 de outubro de 1875. O sucesso do livro não veio de forma rápida. Após vários meses, apenas umas poucas centenas de exemplares de Ciência e Saúde haviam sido vendidos. A própria autora foi à livraria Old Corner Bookstore, em Boston, para ver se eles aceitariam comercializar seu livro.
O gerente colocou um desses livros no “setor de livros excêntricos” — uma prateleira reservada para os livros considerados como pouco vendáveis. Os outros cinco foram estocados em baixo do balcão. Em dois ou três dias, o livro na prateleira foi vendido e, quando a autora retornou, no final da semana, o gerente descobriu, surpreso, que os outros cinco tinham sido vendidos também. Por fim, a Old Corner Bookstore tornou-se a fornecedora regular de Ciência e Saúde.
Não muito depois disso, a autora começou a receber cartas de homens e mulheres que haviam sido curados apenas com a leitura do livro.
: Seu livro está me curando de problemas no coração
Sra. H. S. Brown: Seu livro está me curando de dispepsia crônica.
: Eu tinha uma doença grave que desafiava toda ciência, mas depois de ler seu livro, estou me recuperando depressa.
Narrador: Munida dessas cartas como testemunhos, a autora começou a anunciar amplamente seu livro durante a década de 1870.
“Ciência e Saúde — a Maravilha do Século! Procurado em toda parte”
“Maravilhosa Descoberta Relativa ao Homem! As declarações nele contidas podem ser comprovadas!”
“Um Presente Natalino! Algo que fará bem. Centenas de inválidos foram curados pela leitura do livro.”
Mesmo quando o livro já estava acessível a novos leitores, a autora continuava ocupadíssima trabalhando na revisão e ampliação de suas páginas.
Sra. Eddy: Trabalho em meu livro em todo momento que consigo entre dar aulas, proferir conferências, etc. Estou reescrevendo-o, para torná-lo um instrutor tão direto quanto possível, tenho cerca de 200 páginas já impressas.
Narrador: Ciência e Saúde não estava chamando a atenção apenas dos clérigos, mas de homens e mulheres de todas as camadas sociais. E os estudantes de seu livro o estavam distribuindo intrepidamente.
Sra. Eddy: Fico contente que estejais empenhados em fazer circular o livro que está fazendo tanto bem. Meus alunos dizem que o livro faz, em prol da cura, tanto ou mais do que eles conseguem fazer.
Narrador: No final de década de 1880, Ciência e Saúde atingiu uma procura tão grande que o livro voltava ao prelo quase que mensalmente.
Então, em maio de 1889, para surpresa de todos, a autora deixou Boston e estabeleceu-se em seu estado natal, New Hampshire. Nos meses seguintes, ela fechou sua faculdade e dissolveu a congregação de sua igreja, a fim de concentrar todas as suas energias naquela que seria a principal revisão de seu livro.
Sra. Eddy: O trabalho que precisa ser feito, e para o qual Deus me chama a deixar a Faculdade, caso não seja realizado, irá obstruir o progresso de nossa Causa mais do que meu ensino faria em seu benefício, por isso deixo tudo por Cristo.
Narrador: Ela reelaborou sentenças e parágrafos, rearranjou e renomeou capítulos e acrescentou cerca de 70 páginas de conteúdo novo ao livro. Uma mudança pequena, mas significativa, foi feita na página 456 de seu livro, em resposta à pergunta...
Sra. Eddy: Um Cientista Cristão necessita de minha obra Ciência e Saúde como seu livro-texto, e o mesmo acontece com todos os seus alunos e pacientes. Por quê?
Narrador: Em edições anteriores, a autora havia respondido assim...
Sra. Eddy: Primeiro, porque é a obra-padrão, a primeira jamais publicada sobre a Christian Science, ou seja, a Ciência da Cura por meio da Mente.
Narrador: Mas, na 50a edição, ela declarou abertamente:
Sra. Eddy: Primeiro: porque é a voz da Verdade para esta época, e contém a exposição completa da Ciência Cristã, ou Ciência da cura por meio da Mente.
Narrador: Essas foram palavras extraordinárias para uma escritora publicar, particularmente para uma mulher do século XIX. Mas ela não era uma pessoa egotista — está claro que a autora sentiu uma profunda humildade sobre seu papel ao escrever Ciência e Saúde.
Sra. Eddy: Ah, que recompensa pelo “cálice” é saber que Deus fez de mim, ou seja, de alguém tão humilde, tão insignificante aos meus próprios olhos — um instrumento para falar sobre Seu poder, Sua graça e Sua glória! Sim, minha querida, meu livro revisado está desenvolvendo a história do fermento. Eu sabia o que ele faria, quando o estava escrevendo.
Narrador: A referência da Sra. Eddy à “história do fermento” sugere a maneira como ela considerava a mensagem de Ciência e Saúde com relação à Bíblia e à profecia bíblica. Ela estava bem familiarizada com a parábola de Jesus do “fermento que uma mulher tomou e escondeu em três medidas de farinha, até ficar tudo levedado” (Lucas 13:21).
Sra. Eddy: Não apontava essa parábola uma moral, por meio de uma profecia que predisse a segunda manifestação do Cristo, a Verdade, na carne, oculto em santo segredo ao mundo visível?
O fermento que uma mulher tomou e escondeu em três medidas de farinha é a Ciência Divina; o Consolador; o Espírito Santo que guia a toda a Verdade... Será demais dizer que esse livro está levedando a massa inteira do pensamento humano? Pode-se identificar seus ensinamentos em cada passo de progresso mental e espiritual, desde o púlpito até a imprensa, na religião e na ética, e verificar que o livro fala desses passos de progresso ou a eles alude.
Permanece o fato de que o livro-texto da Christian Science está transformando o universo.
Narrador: Com a publicação da 50a edição de Ciência e Saúde em 1891, a Sra. Eddy previu o papel que seu livro desempenharia no mundo, de forma tão ampla.
Sra. Eddy: As velhas edições cumpriram sua missão e a cumpriram bem. Mas a nova tem outra tarefa, assume o papel de Professor bem como o de sanador, torna-se um poder vivo para elevar todo o gênero humano...
A Palavra de Deus é uma pregadora poderosa, e ela não é espiritual demais para ser colocada em prática, nem é transcendental demais para ser ouvida e entendida.
Narrador: No final da década de 1890, Ciência e Saúde estava alcançando um público maior do que jamais alcançara antes. Além disso, a autora estava atenta à necessidade de uma devoção constante de pensamento à publicação e às vendas de seu livro. Ela escreveu ao seu Editor, Joseph Armstrong, na virada do século:
Sra. Eddy: Agora, o que se faz necessário é isto: Ter um poder mental constante, irradiando, para vender o livro, de forma a anular o pretenso poder maligno que trabalha contra a venda da literatura da Christian Science... Pede, por favor, ao Conselho de Diretores, a cada um deles, que trabalhem com o argumento de que as pessoas querem meus livros e vão comprá-los, etc. e que o repitam duas vezes ao dia. Se isso for feito, será minha recompensa por dedicar ao campo todas as minhas horas de trabalho.
Narrador: Após a virada do século, a Sra. Eddy terminou mais duas revisões de seu livro.
Sra. Eddy: Do interior da África até às partes mais longínquas da terra, os doentes e os que estão saudosos do céu, ou seja, os corações famintos, estão me pedindo ajuda e eu os estou ajudando...
[Ciência e Saúde] é encontrado nas bibliotecas públicas das principais cidades, faculdades e universidades dos Estados Unidos; o mesmo se dá na Grã-Bretanha, França, Alemanha, Rússia, Itália, Grécia, Japão, Índia e China; na Universidade Oxford e no “Victoria Institute”, na Inglaterra; na Academia da Grécia e no Vaticano, em Roma. Este livro é o fermento que está levedando a religião; ele está em atividade, de forma perceptível, nos sermões, nas Escolas Dominicais e na literatura do nosso e de outros países.
Narrador: Essas “outras terras” vinham muito ao pensamento da autora durante a década de 1900. Em 1904, ela respondeu a uma carta com um pedido, recebida da Alemanha:
Sra. Eddy: Vosso desejo de ter meu livro “Ciência e Saúde com a Chave das Escrituras”, traduzido para o alemão, expressa um dos meus mais caros anelos, mas não sei como isso pode ser feito de forma apropriada e conscienciosa...
Narrador: Assim, a autora esperou em Deus para uma orientação. Por conseguinte, em 1910, menos de um ano antes de seu falecimento, a Sra. Eddy escreveu para o seu editor, Allison Stewart:
Sra. Eddy:
Estimado aluno,
Queira dar imediatamente os passos necessários para que Ciência e Saúde seja traduzido para o alemão. Essa nova edição deverá ser impressa com o original inglês em páginas alternadas, de um lado a versão em inglês divinamente inspirada, que servirá de padrão, e do outro o texto alemão da tradução.
Esse trabalho deve ser realizado por uma comissão de não menos de três pessoas que conheçam profundamente o Inglês e o Alemão, e que sejam bons Cientistas Cristãos.
Cordialmente,
Narrador: A tradução de Ciência e Saúde não seria terminada senão em 1912, dois anos após o falecimento da autora. Mas, o impacto de sua decisão continuaria a alcançar as pessoas em todo o mundo, durante as várias décadas vindouras.
Sra. Eddy: Através de Ciência e Saúde, Deus fez de mim aquela que indica o caminho, nesta época e para sempre. Tenho de ser fiel a essa enorme confiança em mim depositada, ainda que isso me custe todo amigo nesta terra.
Narrador: Seu secretário, Adam Dickey, nos oferece um excelente vislumbre de como a autora se sentia sobre essa extraordinária jornada. Perto do final de sua vida, a Sra. Eddy recebeu um exemplar da 1a edição de Ciência e Saúde de um aluno. Aqui está a reminiscência do Sr. Dickey sobre a resposta dada por ela:
: A Sra. Eddy tomou o livro em suas mãos, abriu-o, leu algumas linhas, folheou as páginas de forma afetuosa, leu um pouco de novo e, enquanto fazia isso, pude perceber que as experiências do passado enchiam seu pensamento. Se alguma vez você tiver visto uma mãe tirar de uma prateleira ou de um armário, o primeiro par de sapatinhos usados pelo seu bebê, e, de forma afetuosa, tocá-los com amor em seus olhos, então você poderá imaginar a fisionomia da Sra. Eddy, quando olhou para aquele livro. Finalmente, ela o fechou vagarosa e gentilmente, e, colocando-o novamente em minhas mãos, disse com o mais profundo sentimento e lágrimas nos olhos...
Sra. Eddy: Pegue-o e guarde-o, Sr. Dickey, — ninguém jamais saberá o que me custou escrever esse livro.
Imbuída do espírito da caridade de Cristo — como alguém que “tudo espera, tudo suporta”, e se alegra em levar consolo aos acabrunhados e cura aos doentes — ela entrega estas páginas aos que honestamente procuram a Verdade.
COMENTÁRIOS DE LEITORES DE CIÊNCIA E SAÚDE
Pregadora leiga encontra a cura que buscava
Depois de ser batizada quando menina, senti a necessidade de obedecer à ordem de Cristo Jesus de pregar o evangelho e curar os enfermos. Eu ponderava: “Será que tenho fé se não estou curando?”
Anos mais tarde, fui convidada a dar sermões na Igreja Metodista da qual era membro. Estava trabalhando como gerente no setor da saúde, pensando que essa era uma maneira de me aproximar das pessoas que lidam com a cura. Eu queria muito ver o poder sanador de Cristo.
Comecei a perceber mais e mais que a medicina não era a resposta. Eu orara muito a esse respeito. Foi então que encontrei Ciência e Saúde numa livraria. Comprei o livro e não conseguia parar de lê-lo.
Foi como se um véu se abrisse e me senti em casa. O livro abriu as Escrituras para mim, de maneira maravilhosa e me trouxe um profundo sentimento de calma.
Comecei a freqüentar as reuniões de testemunhos numa filial da Igreja de Cristo, Cientista. Logo em seguida, comuniquei ao pastor da Igreja Metodista que eu estaria tomando outro rumo. Quando o Pai abre uma porta, temos de passar por ela. A paz e a alegria que agora sinto me transformaram. Durante muito tempo sofria de eczema tão grave que afetava meus olhos e ouvidos. Estava lendo Ciência e Saúde assiduamente, mas sem me concentrar no problema. Depois de um tempo, eu me esqueci completamente do eczema. Mais tarde, reparei que ele havia sumido e eu estava completamente curada.
Inglaterra
Vida transformada por um livro
(Original em russo)
Antes de conhecer Ciência e Saúde, eu era ateu. Procurava um significado mais profundo para a vida e sofria de depressão e ansiedade.
Então, em 1992, um amigo me convidou para assistir a um culto dominical e, pela primeira vez na vida, ouvi falar da Christian Science. No início não entendia nada, mas continuei a freqüentar por curiosidade e cortesia.
Naquela época, em um intercâmbio de estudantes, um jovem Cientista Cristão dos Estados Unidos veio morar comigo alguns meses. Um dia brigamos muito. Ele ficou bravo e foi para seu quarto. Mais tarde, passei e vi que ele estava lendo Ciência e Saúde. Logo depois, ele voltou para a sala completamente calmo e de bom humor. Aquela mudança repentina de temperamento me chamou a atenção. Foi ele quem me deu meu primeiro exemplar de Ciência e Saúde.
No começo, não foi muito fácil entender mas, à medida que eu lia, senti que estava mergulhando em um mundo completamente novo e desconhecido.
Eu tentara parar de fumar e tomar bebidas alcoólicas, mas era muito penoso. A Christian Science me ajudou a deixar esses maus hábitos com facilidade e harmonia. Eu me sentia tão bem, como se nunca tivesse fumado ou bebido!
A Christian Science mudou minha vida. Antes de conhecer Ciência e Saúde, eu não tinha dinheiro para comprar um apartamento. Hoje tenho um emprego interessante e meu desejo de longa data de ter o apartamento próprio se concretizou. Sinto-me realizado!
Ao discernir o valor do livro, comecei a oferecê-lo a todos a meu redor. Não me lembro quantos compartilhei ou dei de presente, mas todas as pessoas que conheço possuem um exemplar de Ciência e Saúde.
Rússia
Nova perspectiva sobre a oração
(Original em francês)
Quando eu tinha 19 anos, meu pai passou por dificuldades na vida profissional. Um amigo lhe deu um exemplar de Ciência e Saúde e, embora seja Católico, ele se interessou pelos ensinamentos do livro e achou que eram úteis. Logo seus problemas no trabalho foram resolvidos.
Nessa mesma época, sofri um corte profundo na perna e a tíbia ficou exposta. Em vez de ir ao hospital, meu pai me deu Ciência e Saúde e disse: “Leia, você vai ver que é um bom remédio!” Depois de uma semana já não havia mais sinal do ferimento. A perna havia sido completamente curada.
Fiquei impressionado com as verdades profundas e práticas desse livro. Antes de ler Ciência e Saúde, pensava que orar significava recitar palavras, mas ao ler, compreendi que a oração é a compreensão de nosso relacionamento com Deus.
Mais tarde, decidi me dedicar à prática pública da Christian Science. Eu estava com dificuldades financeiras e não sabia como resolver a situação. Lembrei-me do que a Sra. Eddy disse uma vez, quando também estava sem dinheiro: “Nunca me ocorreu abandonar a Causa...” (The First Church of Christ, Scientist, and Miscellany, [A Primeira Igreja de Cristo, Cientista e Outros Escritos] p. 214). Continuei a orar e a estudar Ciência e Saúde. Logo pude comprar tudo de que precisava.
Hoje estudo Ciência e Saúde com minha família. Meu pai ainda é Católico mas, toda vez que vê um amigo, diz com orgulho: “Meu filho é praticista da Christian Science e fui eu que o apresentei à Christian Science!”
Bélgica
Depressão curada com a leitura de Ciência e Saúde
(Original em italiano)
Uma amiga minha visitou Boston e voltou com um exemplar de Ciência e Saúde para mim. Eu estava realmente precisando dele, num estado de depressão aguda, ansiedade e terror. Quando Ciência e Saúde chegou às minhas mãos, eu o li rapidamente, mas com muito afinco.
O livro me fez sentir como se estivesse enrolada em algodão doce, protegida nas mãos de Deus. Meus problemas começaram a se desvanecer. A depressão sumiu. Readquiri autoconfiança e me senti segura.
Como professora universitária de história da religião, dei um curso sobre “Novos Movimentos Religiosos” e comecei pela Christian Science. Discutimos a vida de Mary Baker Eddy e Ciência e Saúde. Tínhamos duas horas para discutir cada um dos movimentos religiosos, mas os estudantes gostaram tanto da Christian Science que precisei dedicar quatro horas a seu ensino.
Itália
Michael: Agradecemos a todos vocês por compartilhar essas experiências aqui hoje.
Tenho certeza de que aqueles que já se perguntaram: “Por que é importante compartilhar Ciência e Saúde e como posso fazê-lo mais efetivamente?”, gostarão do painel de convidados que se apresentarão agora. Tony Lobl irá apresentar os participantes da nossa mesa-redonda. Tony é Gerente da Delegacia de Divulgação no Reino Unido e República da Irlanda.
: Depois de você ter se transformado, qual é o próximo passo? Pensei que deveríamos considerar dois grandes personagens bíblicos, tão amados: Moisés, principalmente quando viu a sarça ardente, a grande revelação de que Deus é o grande Eu sou. E Paulo, quando estava a caminho de Damasco e despertou para a eterna presença do Cristo. Em ambos os casos, essas experiências individuais de transformação espiritual resultaram numa vida dedicada a compartilhar o bem recebido.
Moisés guiou os filhos de Israel pelo deserto, durante 40 anos, até a Terra Prometida. Paulo foi incansável ao compartilhar a mensagem do Cristianismo com o mundo gentio de sua época.
E o que podemos fazer hoje? Como traduzir nossas próprias jornadas de descoberta espiritual em bênçãos mais amplas para nossos amigos, nossas famílias, nossos vizinhos e, realmente, para a humanidade?
: Conheci a Christian Science quando procurava um significado mais profundo para a vida. Na época, eu estava em uma universidade da Cidade do México e também trabalhando meio-período para um empresário alemão. Sua esposa estava grávida do primeiro filho. Ao nascer a criança, o hospital telefonou informando que era um menino, mas que provavelmente não sobreviveria. E um pouco mais tarde, naquele mesmo dia, recebemos outro telefonema do hospital, dizendo que tudo estava bem. No dia seguinte, fiquei sabendo que a senhora havia telefonado para uma praticista da Christian Science e pedido para orar pela criança. A situação mudou completamente. É claro que a esposa de meu chefe começou a estudar o livro-texto com mais afinco. A pessoa nervosa que era, transformou-se em calma e paciente. Então, resolvi ler o livro também. E adivinhem o que aconteceu? Tive várias curas só com a leitura do livro. Durante muito tempo tinha tido um problema nos pulmões. Nem sei quando fui curado, mas de repente, eu não tinha mais nada.
: Eu tinha um tumor no útero, que começou a sangrar muito. Fiquei muito doente. Tive um colapso e fui levada ao hospital. Colocaram-me na lista de pacientes em situação crítica. Fui operada e saí do hospital. Mas, não me recuperei completamente. Durante os 18 meses seguintes, procurei métodos alternativos para me curar.
Foi nessa época, que comecei também a estudar o Novo Testamento e as curas de Jesus. Depois, há uns doze anos, durante uma festa, conheci alguém que me falou de Mary Baker Eddy e seu livro, Ciência e Saúde. Comecei a lê-lo. Quando cheguei aos relatos do último capítulo, de pessoas que foram curadas por ele, percebi que havia esperança para mim.
Comecei a estudá-lo, às vezes nove horas por dia. Descobri que eu merecia ser amada e que Deus me amava incondicionalmente. Fiquei completamente curada. E meus filhos, que estavam muito doentes, também se curaram. Meu marido, que estava desempregado havia um ano, encontrou emprego. As transformações que ocorreram em nossa vida foram incríveis.
: Fui crismada quando tinha catorze anos. Vivia apegada à Bíblia. Aos vinte anos, comecei a procurar outras religiões, como o zen-budismo, o sufismo e também praticava diversos tipos de ioga. Vinte anos mais tarde voltei à Bíblia, pois queria saber onde a verdade poderia ser encontrada. Por essa razão, comecei a estudar hebreu.
Um dia, uma querida amiga me telefonou e disse: “Se você está estudando tanto para compreender a Bíblia, leia este livro. Talvez encontre nele o que você está procurando.” Faz cinco anos que ganhei meu primeiro exemplar de Ciência e Saúde. Assim que abri o livro, comecei a ler o capítulo “A Oração”. Senti que a Verdade divina me tocava. Fiquei tão feliz!
Na época, eu não estava bem. Às vezes não conseguia dormir, pois sofria de uma inflamação. Estava na metade do livro quando senti a dor se acalmar aos poucos e logo fiquei curada. Essa foi a primeira cura que tive na Christian Science.
: Meu pai era regente. Quando eu tinha oito anos, um pianista participou de um concerto com a orquestra sinfônica e deu de presente a meus pais um exemplar de Ciência e Saúde. Minha mãe gostou do livro logo de início e ele serviu de grande apoio e ajuda à sua vida. Conseqüentemente, ela me levou à Escola Dominical da Christian Science. Gostei muito do que ouvi ali.
Na época, eu estava fumando havia três semanas. Não creio que muitas pessoas possam dizer que pararam de fumar aos oito anos, mas eu parei.
Depois de terminar o ensino médio, fui contratado por aquela que era, na ocasião, a banda mais popular de rock na Dinamarca. Como resultado do que aprendi na Christian Science, nunca tive problema com a bebida, nem com as drogas. Sou muito grato porque a Christian Science me deu a compreensão necessária para me manter puro.
Tony: Mary Baker Eddy certamente esperava que a demanda por respostas e soluções espirituais aumentasse. O que está acontecendo em diferentes partes do mundo? Vamos começar pelo México.
Eberhard: Há um crescimento pela busca da espiritualidade em todo lugar. Estive em contato com médicos e entre eles há muitos interessados em espiritualidade e métodos alternativos. Na Cidade do México e em outras cidades do país, entrevistas de rádio e televisão confirmam o interesse do público e do campo médico nesses temas. Recentemente, um conferencista da Christian Science deu uma entrevista de 30 minutos. A reação do público foi incrível e os médicos ficaram muito entusiasmados com o programa.
Marta: Em Londres, há um centro financeiro chamado “a Cidade”, onde a espiritualidade está fervilhando nos escritórios. Muitas das igrejas desocupadas tornaram-se centros de espiritualidade e suas criptas, restaurantes. E há locais para eventos sobre a espiritualidade e para meditação. Estão sempre cheios. Empresas nesse centro financeiro começaram a oferecer espaços onde os funcionários podem meditar. Mais e mais reportagens aparecem nos jornais, noticiando as curas que ocorrem como resultado direto da oração.
Marianne: Um exemplo que temos na Bavária é um show de televisão chamado Horário de Visitas. Geralmente, fala-se sobre doenças, e formas de diagnoses, terapias etc. Em janeiro transmitiram um programa chamado “A cura pela oração”. Convidaram um padre e dois médicos para trocarem idéias e experiências sobre esse tema. Os dois médicos contaram que começaram um projeto em suas faculdades para estudar a influência sanadora e recuperadora da oração sobre seus pacientes.
Nils: Tenho a impressão, também, de que há uma mudança ocorrendo na mídia. Sou assinante de um jornal dinamarquês que sai aos domingos e há uma atitude muito diferente nos campos da ciência, da medicina e da religião no que se refere à espiritualidade. Tratam esses assuntos com respeito e seriedade, o que não acontecia anterioremente.
Marta: Como ex-enfermeira médica, é fascinante ver o interesse que os sanitaristas têm por Ciência e Saúde. Conheço muitos enfermeiros que estão lendo Ciência e Saúde e confiando só na cura espiritual para eles mesmos. E estão recomendando o livro a seus colegas no campo da medicina.
Nils: Trabalho principalmente na indústria de entretenimento e observo um grande grau de interesse pela Christian Science. Em diversas ocasiões as pessoas me perguntaram: “Como é que se ora na Christian Science?” E há uns dez dias recebi a carta de um compositor que leu Ciência e Saúde de capa a capa e me perguntou: “Como é que se cura com a Christian Science?”
Marta: Alguns de meus amigos muçulmanos também estudam Ciência e Saúde. Eles oram a Alá cinco vezes ao dia e não vêem o estudo de Ciência e Saúde como uma barreira a sua religião.
Tony: Falamos sobre evidências da crescente demanda espiritual. Também abordamos evidências específicas sobre o interesse pelas idéias na Christian Science. O que então nos motiva a compartilhar Ciência e Saúde?
Eberhard: É uma coisa natural. Observe as crianças. Uma criança com um presente para alguém, mal consegue esperar para oferecê-lo. A pergunta seria: como podemos não compartilhar Ciência e Saúde?
Marta: O que me motiva é que ninguém nunca deveria esperar por esse livro o tempo que eu esperei.
Marianne: Quando comecei a oferecer Ciência e Saúde a meus amigos, nunca ouvi: “Não gostei desse livro”.
Nils: Descobri que posso compartilhar Ciência e Saúde em qualquer lugar. Há dois anos, estava em turnê com uma banda. Num dos hotéis em que ficamos havia uma piscina e uma sauna. Ali conheci uma senhora da Coréia do Sul e começamos a conversar. Ela me disse que estava com sérios problemas conjugais. E eu lhe disse: “Tenho um livro que lhe será muito útil”. Corri até o quarto, peguei o livro e o dei para ela. Temos mantido contato regular desde aquele dia. Ela é bem mais feliz e sua vida está se desenvolvendo bem. Não há lugar onde não se possa compartilhar Ciência e Saúde.
Marta: Naquela primeira noite, quando fiquei sabendo de Ciência e Saúde, o Cientista Cristão que conversou comigo não me julgou. Ele não pensou: “Ela não é receptiva”. E não disse a si mesmo: “Este é um jantar e todos estão fumando e bebendo. Não é o lugar apropriado para se falar sobre isso.” Ele não sabia que eu estivera buscando respostas espirituais a minha vida toda. Aquela bênção me foi concedida e não posso privar ninguém de recebê-la.
Tony: O mesmo Cristo que nos traz a cura, impele-nos a dar o que recebemos por graça divina.
