"O conhecimento dos textos originais e a disposição de abandonar as crenças humanas (estabelecidas por hierarquias e instigadas às vezes pelas piores paixões dos homens), abrem o caminho para que a Ciência Cristã seja compreendida, e fazem da Bíblia o mapa náutico da vida, no qual estão assinaladas as bóias e as correntes curativas da Verdade." (Ciência e Saúde com a Chave das Escrituras, p. 24.)
No espírito dessas palavras de Mary Baker Eddy, oferecemos as seguintes anotações relativas às Lições Bíblicas de outubro e novembro, publicadas no Livrete Trimestral da Christian Science.
25 de setembro – 1o de outubro
A IRREALIDADE
Mas a impudicícia e toda sorte de impurezas ou cobiça nem sequer se nomeiem entre vós, como convém a santos; nem conversação torpe, nem palavras vãs ou chocarrices, coisas essas inconvenientes; antes, pelo contrário, ações de graças. (Efésios 5:3, 4)
O original traduzido como "impudicícia"significa "obscenidade". Por outro lado, "chocarrice"significa "zombaria", "gracejo de mau gosto ou insolente"; no original grego, a palavra correspondente tem a acepção de "linguagem que não é rude, mas é assim mesmo maligna".
2 – 8 de outubro
SÃO REAIS O PECADO, A DOENÇA E A MORTE?
Porque foste a fortaleza do pobre e a fortaleza do necessitado na sua angústia; refúgio contra a tempestade e sombra contra o calor; porque dos tiranos o bufo é como a tempestade contra o muro. (Isaías 25:4)
O "bufo"do tirano representa a ira de quem quer impor sua própria vontade, mas, diz o profeta, ela não tem mais força do que a tempestade que se abate sobre um muro: se este for sólido e bem construído, não sofrerá dano.
9 – 15 de outubro
A DOUTRINA DA EXPIAÇÃO
Disse mais o Senhor: Com efeito, o clamor de Sodoma e Gomorra tem-se multiplicado, e o seu pecado se tem agravado muito. (Génesis 18:20)
Embora essas duas cidades tenham ficado famosas pela imoralidade sexual, o seu pecado não se limitava a isso. Lemons em Ezequiel 16:49, 50: "Eis que esta foi a iniqüidade de Sodoma, tua irmã: soberba, fartura de pão e próspera tranqüilidade teve ela e suas filhas; mas nunca amparou o pobre e o necessitado. Foram arrogantes e fizeram abominações diante de mim; pelo que, em vendo isto, as removi dali."
16 – 22 de outubro
PROVAÇÃO APÓS A MORTE
O aguilhão da morte é o pecado, e a força do pecado é a lei. (1 Cor. 15:56)
O Apóstolo Paulo, autor dessa epístola, fora um profundo estudioso da lei hebraica, antes de se tornar cristão. Ele percebeu que o conhecimento da lei proporciona um forte senso do que é o pecado, mas não ajuda a vencêlo, é como se a lei desse mais força ao pecado. Jesus veio justamente expor o poder da graça divina para vencer o pecado.
23 – 29 de outurbro
O CASTIGO ETERNO
Jonas se dispôs, mas para fugir da presença do Senhor, para Társis; e, tendo descido a Jope, achou um navio que ia para Társis; pagou, pois, a sua passagem e embarcou nele, para ir com eles para Társis, para longe da presença do Senhor. (Jonas 1:3)
Sugere o comentarista que Társis era provavelmente uma cidade grega do sul da Espanha. Seria o ponto mais distante a ser atingido por um navio que saísse da Palestina, e estava em direção oposta a Nínive, capital da Assíria. Ir a Nínive para tentar salvá-la, era a tarefa mais desagradável que um judeu poderia receber, pois a Assíria havia invadido Israel e escravizado uma boa parte da população judia e os assírios eram por isso odiados. Não é de admirar que Jonas tenha tentado escapar, indo em direção oposta.
30 de outubro – 5 de novembro
ADÃO E O HOMEM DECAÍDO
Justificados, pois, mediante a fé, temos paz com Deus por meio de nosso Senhor Jesus Cristo. (Romanos 5:1)
O termo "paz"aqui tem um sentido bem mais amplo do que a mera cessação das hostilidades ou da guerra. Ele indica uma condição positiva de harmonia criativa que, mais adiante, o autor da epístola chama "reconciliação". Como se trata de uma paz com Deus, implica também paz com o meio em que vivemos, que foi criado por Deus, e, portanto, segurança e serenidade interior. A palavra "paz"no grego, é derivada do verbo que significa "unir". De certa forma, então, ter "paz com Deus"significa estar "unido a Deus".
6 – 12 de novembro
OS MORTAIS E OS IMORTAIS
Como foi o primeiro homem, o terreno, tais são também os demais homens terrenos; e, como é o homem celestial, tais também os celestiais. (1 Cor. 15:48)
A Bíblia na Linguagem de Hoje traz esse versículo assim: "Os que pertencem à terra são como aquele que foi feito do pó da terra; os que pertencem ao céu são como aquele que veio do céu."De acordo com a narrativa bíblica, o que foi feito do pó da terra é Adão e o que veio do céu é Cristo.
13 – 19 de novembro
A ALMA E O CORPO
Humilhai-vos, portanto, sob a poderosa mão de Deus, para que ele, em tempo oportuno, vos exalte. (1 Pedro 5:6)
Diz um comentarista que o "tempo oportuno"é o tempo de Deus, não o nosso tempo.
20 – 26 de novembro
DENUNCIADAS A NECROMANCIA ANTIGA E A MODERNA, ALIÁS, O MESMERISMO E O HIPNOTISMO
O bom siso te guardará, e a inteligência te conservará. (Prov. 2:11)
O termo hebraico traduzido aqui como "bom siso", indica a capacidade de planejar corretamente para chegar a um determinado fim. A palavra traduzida como "inteligência", significa "compreensão", "habilidade de distinguir entre o certo e o errado".
AÇÃO DE GRAÇAS
Quando sacudires a tua oliveira, não voltarás a colher o fruto dos ramos; para o estrangeiro, para o órfão e para a viúva será. (Deuter. 24:20)
A colheita das azeitonas era feita batendo-se nos galhos com longos paus, de maneira que os frutos maduros caíssem. A ordem aqui era para não colher os que ficassem presos aos ramos, para que os estrangeiros, os órfãos e as viúvas (que normalmente não possuíam terra para cultivar) pudessem colhê-los e tivessem também algo para seu sustento.
Bibliografia
Dicionários da Strong's Exhaustive Concordance of the Bible
The Interpreter's Bible
John Gill's Expositor
Jamieson, Fausset, Brown Commentary
A Bíblia na Linguagem de Hoje, Sociedade Bíblica do Brasil.
