Quando comecei a estudar a Bíblia em hebraico e grego, aprendi o significado de palavras antigas, tais como: virtude, verdade, justiça, fé, luz, sabedoria e muitas outras. Os significados dessas palavras têm muitas nuances, que nem sempre podem ser plenamente captadas em uma tradução.
Uma das palavras mais interessantes é tzedakah, de origem hebraica, normalmente traduzida como “justiça” e sempre ligada à lei de Moisés, a qual proporcionou aos israelitas um plano detalhado para uma sociedade justa e benevolente, em que os pobres, as viúvas, os órfãos e os estrangeiros fossem cuidados e tratados com igualdade. Como resultado, essa virtude se tornou sinônimo de caridade.
Hoje, muitas pessoas consideram que caridade é fazer doações em dinheiro para organizações que atendam às necessidades das pessoas que sofrem algum tipo de dificuldade, quer estejam próximas ou distantes. Esse é um dos aspectos das boas obras.
Faça o login para visualizar esta página
Para ter acesso total aos Arautos, ative uma conta usando sua assinatura do Arauto impresso, ou faça uma assinatura para o JSH-Online ainda hoje!
