Aviso da Sociedade Editora
[Notes from the Publishing Society]
O Conselho de Fideicomissários tem o prazer de anunciar que o novo folheto intitulado “Sermões Divinamente Inspirados” acha-se publicado agora em português. Seu preço é de 10 centavos de dólar, e pode ser encontrado em qualquer Sala de Leitura da Ciência Cristã, ou diretamente da Sociedade Editora da Ciência Cristã, One Norway Street, Boston, Massachusetts, E. U. A. 02115.
Reuniões para Apresentação de Testemunhos
[Testimony Meetings]
Reuniões nas quais são dados testemunhos de cura pela Ciência Cristã, realizam-se nas igrejas da Ciência Cristã nas quartas-feiras. Todos são cordialmente convidados a assistir a essas reuniões, bem como aos serviços dominicais. Informações sôbre local e horário encontram-se no indicador que é publicado em cada edição do Christian Science Journal e dêste Arauto.
O livro-texto da Ciência Cristã
[The Christian Science Textbook]
Ciência a Saúde com a Chave das Escrituras de autoria de Mary Baker Eddy é o livro-texto da Ciência Cristã. Pode ser adquirido em inglês, assim como em português, alemão, dinamarquês, espanhol, francês, holandês, italiano, norueguês, polonês, russo e sueco, de Clem W. Collins, Agente dos Editores, One Norway Street, Boston, Massachusetts, E. U. A. 02115.
Igrejas da Ciência Cristã, Suas Salas de Leitura e Escolas Dominicais
[Christian Science Churches, Their Reading Rooms, and Sunday Schools]
A Igreja Mãe, A Primeira Igreja de Cristo, Cientista, em Boston, Massachusetts, E.U.A., e suas filiais em muitos países, constituem a Igreja de Cristo, Cientista. Mary Baker Eddy fundou a igreja da Ciência Cristã como “igreja destinada a comemorar a palavra e as obras de nosso Mestre, e a restabelecer o cristianismo primitivo e seu elemento de cura, que se havia perdido” (Manual da Igreja, p. 17).
As Lições-Sermão lidas nos serviços dominicais de A Igreja Mãe e de suas filiais consistem de passagens da Bíblia e do livro-texto da Ciência Cristã, Ciência e Saúde com a Chave das Escrituras de autoria de Mrs. Eddy.
Cada igreja mantém uma Escole Dominical para alunos até a idade de vinte anos.
As reuniões de quartas-feiras à noite incluem leitura de trechos da Bíblia e de Ciência e Saúde, testemunhos de cura, relatos de experiências e comentários sobre a Ciência Cristã.
Cada igreja mantém uma Sala de Leitura franqueada ao público, na qual as publicações autorizadas da Ciência Cristã podem ser lidas, obtidas por empréstimo ou compradas.
Todos são cordialmente convidados a assistir aos serviços das igrejas, visitar as Salas de Leitura e delas fazer uso.
Vales Postais Internacionais e Cheques em Dólares
[International Money Orders and Dollar Drafts]
Os vales postais internacionais e os cheques em dólares enviados à Sociedade Editora, em Boston, contêm apenas a indicação do nome e endereço do remetente, e da quantia remetida. A fim de podermos servi-los melhor, queiram, por favor, escrever-nos quando comprarem o vale postal ou o cheque em dólares, informando-nos qual a finalidade da remessa. Tal medida nos ajudará a evitar o atraso causado pela necessidade de escrever- -lhes. A compra de cheques em dólares, no seu banco local, pode processar-se mais ràpidamente que a de vales postais internacionais.
Agora em Polonês — O Livro-Texto da Ciência Cristã
[Now in Polish — The Christian Science Textbook]
Os Trustees under the Will of Mary Baker Eddy têm o prazer de anunciar a publicação da seguinte nova tradução, que ajudará grandemente o trabalho dedicado realizado pelo mundo de língua polonêsa:
Ciência e Saúde com a Chave das Escrituras
de Mary Baker Eddy
Língua: Polonês
Encadernação: Percalina azul marinho
Preço: US $4.00
Êsse livro pode ser comprado ou encomendado em qualquer Sala de Leitura da Ciência Cristã, localmente, ou enviado pelo correio por Clem W. Collins, Agente dos Editores, One Norway Street, Boston, Massachusetts, E. U. A. 02115, mediante pagamento prévio.
Consultas sôbre Filiação à Igreja Recebidas com Prazer
[Church Membership Inquiries Welcomed]
Informaçoes sôbre filiação em A Igreja Mãe, A Primeira Igreja de Cristo, Cientista, em Boston, Massachusetts, serão dadas prazerosamente por Charles Henry Gabriel, Secretário, 107 Falmouth Street, Boston, Massachusetts, E. U. A. 02115.
Propostas de admissão também podem ser obtidas nas Salas de Leitura da Ciência Cristã, dos praticistas constantes na lista publicada no Christian Science Journal ou neste Arauto, ou dos secretários de igrejas filiais e sociedades.
Do Tesoureiro de A Igreja Mãe
[From the Treasurer of The Mother Church]
Remessas em pagamento da taxa “per capita” e contribuições, como também comunicações de mudanças de enderêço, devem ser feitas a Roy Garrett Watson, Treasurer, 107 Falmouth Street, Boston, Massachusetts, E. U. A. 02115.
