De Interêsse Especial para os Estudantes Universitários
[Of Special Interest to College Students]
O oitavo Congresso Bienal de Universitários, reunião internacional de interêsse para as atividades das organizações universitárias, realizar-se-á em A Igreja Mãe, nos dias 28, 29 e 30 de agôsto de 1969.
Os estudantes que são membros de A Igreja Mãe e que estejam matriculados em uma faculdade ou universidade e os que colarem grau durante o ano acadêmico de 1969, ou que se matricularem e freqüentarem as aulas durante o ano acadêmico de 1970, são convidados a participar. Os membros de A Igreja Mãe que ocupem cargos de professôres ou instrutores em faculdades, em um dos períodos acima mencionados, estão qualificados a comparecer. Conselheiros de organizações universitárias, bem como assistentes locais, que sejam membros de A Igreja Mãe, serão bem-vindos como ouvintes.
Maiores informações podem ser obtidas da Seção das Organizações Universitárias, Departamento de Filiais e Praticistas, 107 Falmouth Street, Boston, Massachusetts, E.U.A. 02115.
O livro-texto da Ciência Cristã
[The Christian Science Textbook]
Ciência e Saúde com a Chave das Escrituras de autoria de Mary Baker Eddy é o livro-texto da Ciência Cristã. Pode ser adquirido em inglês, assim como em português, alemão, dinamarquês, espanhol, francês, holandês, italiano, norueguês, russo e sueco, de Clem W. Collins, Agente dos Editôres, One Norway Street, Boston, Massachusetts, E.U.A. 02115.
Novas Traduções Vindas do Agente dos Editôres
[Notes from the Publishers’ Agent]
Os Trustees under the Will of Mary Baker Eddy têm o prazer de anunciar a publicação de mais duas traduções dos escritos de autoria de Mary Baker Eddy:
Livro: Manual de A Igreja Mãe
Encadernação: em percalina bege
Língua: Portuguêsa
Preço: US $1.50
Livro: Rudimentos da Ciência Divina
Em formato de panfleto
Língua: Finlandesa
Preço: 25 centavos de dólar
Essas traduções podem ser adquiridas ou encomendadas na Sala de Leitura da Ciência Cristã mais próxima, ou pedidos e informações podem ser dirigidos a CLEM W. COLLINS, Agente dos Editôres, One Norway Street, Boston, Massachusetts, E.U.A. 02115.
Avisos da Sociedade Editôra
[Notes from the Publishing Society]
O Conselho de Fideicomissários anuncia que acha-se à disposição o nôvo panfleto em português intitulado “Grande Bonança”, que consta da série de Reimpressos do Monitor. Acha-se à venda ao prêço de 25 centavos de dólar por exemplar e pode ser adquirido em qualquer Sala de Leitura da Ciência Cristã ou diretamente da Sociedade Editôra da Ciência Cristã, One Norway Street, Boston, Massachusetts, E.U.A. 02115.
Igrejas da Ciência Cristã, suas Salas de Leitura e Escolas Dominicais
[Christian Science Churches, Their Reading Rooms, and Sunday Schools]
A Igreja Mãe, A Primeira Igreja de Cristo, Cientista, em Boston, Massachusetts, EE. UU., e suas filiais em muitos países, constituem a Igreja de Cristo, Cientista. Mary Baker Eddy fundou a igreja da Ciência Cristã como “igreja destinada a comemorar a palavra e as obras de nosso Mestre, e restabelecer o cristianismo primitivo e seu elemento de cura, que se havia perdido” (Church Manual, p. 17).
As Lições-Sermão lidas nos serviços dominicais de A Igreja Mãe e de suas filiais consistem de passagens da Bíblia e do livro-texto da Ciência Cristã, Ciência e Saúde com a Chave das Escrituras de autoria de Mrs. Eddy.
Cada igreja mantém uma Escola Dominical para alunos até a idade de vinte anos.
As reuniões de quartas-feiras à noite incluem leitura de trechos da Bíblia e de Ciência e Saúde, testemunhos de cura, relatos de experiências e comentários sôbre a Ciência Cristã.
Cada igreja mantém uma Sala de Leitura franqueada ao público, na qual as publicações autorizadas da Ciência Cristã podem ser lidas, obtidas por empréstimo ou compradas.
Todos são cordialmente convidados a assistir aos serviços das igrejas, visitar as Salas de Leitura e delas fazer uso.
Vales Postais Internacionais e Cheques em Dólares
[International Money Orders and Dollar Drafts]
Os vales postais internacionais e os cheques em dólares enviados à Sociedade Editôra, em Boston, contêm apenas a indicação do nome e enderêço do remetente, e da quantia remetida. A fim de podermos servi-los melhor, queiram, por favor, escrever-nos quando comprarem o vale postal ou o cheque em dólares, informando-nos qual a finalidade da remessa. Tal medida nos ajudará a evitar o atraso causado pela necessidade de escrever-lhes. A compra de cheques em dólares, no seu banco local, pode processar-se mais ràpidamente que a de vales postais internacionais.
Programas Radiofônicos da Ciência Cristã Irradiados no Mundo por mais de 1.000 Estações de Rádio
[Christian Science Radio Programs]
Milhões de ouvintes apreciam os programas de rádio de A Igreja Mãe em seus próprios idiomas. Programas em francês, irradiados pela Rádio de Luxemburgo, ouvem-se na França, na Bélgica, na Suíça, e no Norte da África. Programas em alemão, irradiados por estações localizadas em Munique e Berlim, são ouvidos em muitas partes da Europa de língua alemã. Programas em holandês ouvem-se na Holanda através da emissora Hilversum. Ouvem-se programas em português em seis estações de rádio no Brasil. Programas em espanhol são levados ao ar por cêrca de trinta estações de rádio na Argentina, no Chile, no Peru, em Pôrto Rico, no Uruguai e nos Estados Unidos.
E ainda podem-se ouvir programas de rádio em tôda a Austrália e Tasmânia, na Ásia (Índia, Okinawa e Filipinas), e na África (Gana e República da África do Sul).
Informações quanto a horário local e estações de rádio podem ser obtidas nas Salas de Leitura da Ciência Cristã.
Consultas sôbre Filiação à Igreja Recebidas com Prazer
[Church Membership Inquiries Welcomed]
Informações sôbre filiação em A Igreja Mãe, A Primeira Igreja de Cristo, Cientista, em Boston, Massachusetts, serão dadas prazerosamente por Charles Henry Gabriel, Secretário, 107 Falmouth Street, Boston, Massachusetts, EE. UU. 02115.
Propostas de admissão também podem ser obtidas nas Salas de Leitura da Ciência Cristã, dos praticistas constantes na lista publicada no Christian Science Journal ou neste Arauto, ou dos secretários de igrejas filiais e sociedades.
Do Tesoureiro de A Igreja Mãe
[From the Treasurer of The Mother Church]
Remessas em pagamento da taxa “per capita” e contribuições, como também comunicações de mudanças de enderêço, devem ser feitas a Roy Garrett Watson, Treasurer, 107 Falmouth Street, Boston, Massachusetts, EE. UU. 02115.
