Certa noite, já deitada, ouvi barulho de passos e tiros. Os estalos dos disparos eram fortes e assustadores, pois não havia nenhum outro som. Na sequência, disparos efetuados de helicópteros atingiram as ruas do bairro. O impacto fez estremecer a casa onde eu estava, e as janelas acima da minha cabeça trepidaram com força.
Eu estava em um país em que os conflitos só aumentavam. Os governos de outros países estavam aconselhando seus cidadãos a evitar viagens para o país em que eu estava, pois os incidentes eram graves e frequentes. No entanto, meu marido havia programado vários meses de pesquisas nessa região. Estar ali presente era necessário para o progresso de seus estudos, e havíamos decidido prosseguir juntos na viagem.
Nas primeiras semanas ali, a violência parecia muito próxima de nós e não dava folga. Quase todos os dias cruzávamos a cidade a pé até a universidade e, certa manhã, vimos o que restara de um grande restaurante da periferia, o qual fora reduzido a escombros, na noite anterior.
