Nota da Redação: Os dragões não são reais. As pessoas imaginam que há dragões, desenham suas figuras e escrevem histórias sobre eles. No entanto, não importa quantas pessoas imaginem que há dragões, acreditar neles nunca os fará reais.
Há outra coisa que é como um dragão. Uma coisa que as pessoas se imaginaram por muitos e muitos anos. Nós a chamamos erro. As pessoas imaginam-no real e coisa que deveríamos temer.
Conhecemos um menino chamado Juanjo que descobriu muitas coisas acerca de dragões, e do que é real e do que é irreal. Aprendeu como lutar contra os dragões e o erro. A mãe dele contou-nos esta história:
Certa manhã Juanjo acordou sentindo-se doente. Nem sequer queria tomar seu desjejum. Orei por ele como aprendi na Ciência Cristã. Afirmei que Juanjo é filho de Deus. Que, na realidade, ele é uma idéia espiritual criada por Deus à Sua imagem. Nenhuma pessoa e nenhuma coisa podia impedir que Juanjo refletisse todas as qualidades do seu Pai-Mãe celestial, inclusive a saúde.
Encontrava-me estudando a lição bíblica Do Livrete trimestral da Ciência Cristã. quando Juanjo veio ao meu quarto e pediu que eu lesse em voz alta. Eu estava lendo do livro do Apocalipse: “Viu-se também outro sinal no céu, e eis um dragão, grande, vermelho, com sete cabeças, dez chifres e, nas cabeças, sete diademas.... Houve peleja no céu. Miguel e os seus anjos pelejaram contra o dragão. Também pelejaram o dragão e seus anjos; todavia não prevaleceram; nem mais se achou no céu o lugar deles. E foi expulso o grande dragão, a antiga serpente, que se chama diabo e Satanás, o sedutor de todo o mundo, sim, foi atirado para a terra e, com ele, os seus anjos. Então ouvi grande voz do céu, proclamando: Agora veio a salvação, o poder, o reino do nosso Deus e a autoridade do seu Cristo, pois foi expulso o acusador de nossos irmãos, o mesmo que os acusa de dia, e de noite, diante do nosso Deus.” Apoc. 12:3, 7–10.
Juanjo escutava com muita atenção. Era a primeira vez que ouvia falar num dragão vermelho e numa guerra no céu. Estava muito interessado!
Quando terminei de ler os versículos da Bíblia, pequei o livro Ciência e Saúde de autoria da Sra. Eddy e li em voz alta: “O décimo segundo capítulo do Apocalipse simboliza o método divino de guerrear na Ciência e os gloriosos resultados dessa guerra.” Ciência e Saúde, p. 568.
“Mas o dragão vermelho realmente existe, mamãe?” perguntou Juanjo.
“Ouça o que diz a Sra. Eddy”, respondi. “Mas por que deveríamos ficar apavorados ante o nada? O grande dragão vermelho simboliza uma mentira — a crença de que a substância, a vida e a inteligência possam ser materiais. Esse dragão representa a soma total do erro humano.” Ibid., p. 563.
Eu disse a Juanjo: “Cada vez que dominamos alguma crença em doença, ou medo, ou qualquer erro a nosso próprio respeito ou acerca de outrem, estamos derrotando o dragão vermelho. Estamos ajudando Miguel e seus anjos.”
“Eu quero ajudar Miguel e seus anjos contra o dragão. Mas que é que faço?” Juanjo estava atento.
“Você pode orar a Oração do Senhor. Uma linha dessa oração diz: ‘Venha o teu reino’ Mateus 6:10., e a Sra. Eddy dá-lhe esta interpretação: ‘O Teu reino já veio; Tu estás sempre presente.’ Ciência e Saúde, p. 16. Já que Deus está onde estamos nós, os dragões e o erro não podem estar onde nós estamos. Quando amamos a Deus e aos Seus anjos, não sobra lugar para doenças.”
Juanjo já se sentia completamente bem, então vestiu-se e foi para a escola. Gostou muito do que havia aprendido a respeito de dragões. Sentia-se como que alistado no exército de Miguel e seus anjos. E a melhor arma que eles têm é conhecer a verdade. Juanjo o havia demonstrado.
