Skip to main content Skip to search Skip to header Skip to footer

O poder transformador das Escrituras

Esta série de artigos ilustrados, apresentada no Arauto, dá um apanhado da impressionante história do desenvolvimento dos escritos sagrados no mundo, através de milhares de anos. Salienta a atuação dos grandes homens que escreveram e traduziram a Bíblia. Muitos deles deram a vida para que a influência transformadora das Escrituras chegasse a toda a humanidade. Este artigo é continuação da série.

Tradução de Tyndale: pedra angular da Bíblia em inglês

Primeira parte

Da edição de abril de 1995 dO Arauto da Ciência Cristã


Segundo a tradição, tudo começou por volta de 1515, na Hospedaria do Cavalo Branco, próximo à Universidade de Cambridge, na Inglaterra. Um grupo de jovens conferencistas da universidade, especialistas em teologia e estudos bíblicos, encontravam–se com regularidade para discutir as idéias “heréticas” de Lutero.

Desse grupo acabaram saindo alguns dos líderes notáveis do movimento protestante na Inglaterra, homens como o tradutor da Bíblia, Miles Coverdale e o futuro Arcebispo de Canterbury, Thomas Cranmer. Nenhum elemento desse grupo, todavia, deixaria marca mais indelével no futuro da Igreja, na Inglaterra, do que o dedicado estudante da Bíblia chamado William Tyndale.

Nascido em Gloucestershire, Tyndale tinha feito seu mestrado em Oxford, onde estudara tanto grego como hebraico. Ao mesmo tempo, tinha adquirido um amor pela Bíblia, que duraria a vida toda. Por volta de 1515, ele deixara Oxford para estudar grego em Cambridge, com o famoso erudito Erasmo. Ali, os radicais que se reuniam na Hospedaria do Cavalo Branco despertaram nele o desejo apaixonado de proporcionar a Palavra de Deus a todo o povo inglês e não apenas a alguns poucos privilegiados. Como prometeu depois a seus adversários: “Se Deus me conservar em vida, dentro de poucos anos farei com que o jovem que empurra o arado conheça as Escrituras melhor do que vós.”

Faça o login para visualizar esta página

Para ter acesso total aos Arautos, ative uma conta usando sua assinatura do Arauto impresso, ou faça uma assinatura para o JSH-Online ainda hoje!

Para conhecer mais conteúdo como este, convidamos você a se inscrever para receber as notificações semanais do Arauto. Você receberá artigos, gravações em áudio e anúncios diretamente via WhatsApp ou e-mail.

Inscreva-se

Mais nesta edição / abril de 1995

A missão dO Arauto da Ciência Cristã 

“...anunciar a atividade e disponibilidade universal da Verdade...”

                                                                                        Mary Baker Eddy

Conheça melhor o Arauto e sua missão.