O progresso continua a se expandir de várias maneiras na Sociedade Editora da Ciência Cristã (CSPS). No dia 2 de abril de 2012, os visitantes do site spirituality.com foram automaticamente redirecionados para o site JSH-Online.com, o novo portal on-line de The Christian Science Journal, do Sentinel e dO Arauto. Entretanto, os atuais sites individuais dO Arauto continuarão ativos até que completemos a digitalização do arquivo em português, alemão, espanhol e francês, e lancemos o Arauto-Online como parte da assinatura do JSH-Online em setembro.
À medida que avançamos neste período de transição, somos muito gratos a todos que participaram do spirituality.com e das comunidades dO Arauto na Internet. Ao longo da última década, os leitores, autores e redatores desses sites cresceram juntos como uma família e sabemos que esse relacionamento especial continuará a crescer em nosso novo portal JSH-Online.com. Durante o último ano, estivemos planejando, organizando e projetando esse novo portal, e estamos finalmente com as malas prontas e preparados para a mudança!
Quer você seja redirecionado após acessar o site do spirituality.com, quer tenha acessado diretamente o portal JSH-Online.com, você encontrará consolo e inspiração nos artigos selecionados, nos testemunhos e no conteúdo em áudio. Esperamos que os artigos, apresentados em destaque na página principal, não somente atendam à sua necessidade imediata, mas também que, por meio deles, você descubra a importância de fazer uma assinatura, o que lhe possibilitará pesquisar o restante do rico conteúdo do site.
Conforme foi mencionado em uma edição anterior dO Arauto, durante os últimos anos a Sociedade Editora da Ciência Cristã esteve pesquisando maneiras de melhorar o alcance dos Arautos, e de, ao mesmo tempo, simplificar o processo editorial e tornar a produção mais eficiente. Como talvez você já saiba, O Arauto registra um déficit significativo que precisa ser amplamente reduzido, a fim de alcançar o objetivo de sustentabilidade financeira que a Sociedade Editora tem. Com esse propósito em mente, procuramos reduzir a frequência de publicação e o número de páginas, eliminando cores, etc. Mas, somente essas mudanças não seriam significativas o bastante para alcançar o objetivo desejado. No entanto, o mais importante é que essas mudanças não expressam o senso mais elevado da missão dO Arauto. Descobrimos que a resposta, tanto para reduzir o déficit quanto para expressar a missão dO Arauto, encontra-se em uma compreensão mais profunda a respeito da fundação e do propósito dO Arauto de: “anunciar a atividade e disponibilidade universal da Verdade” (The First Church of Christ, Scientist, and Miscellany, p. 353), e de como esses objetivos devem ser expressos nos dias de hoje.
Inspirados pela mensagem universal da Lição Bíblica Semanal da da Ciência Cristã (em que todos em cada idioma têm acesso à mesma Lição Bíblica), perguntamos: Como poderia esse modelo ser aplicado aos Arautos, no sentido de proporcionar uma voz unificada? Isso levou ao estabelecimento de perspectivas e objetivos claros para seguirmos adiante, os quais terão um impacto significativo no conteúdo e no design das revistas:
• Publicar 12 edições impressas anualmente em português, alemão, espanhol e francês
•Manter um arquivo para pesquisas na página dO Arauto-Online na Internet
•Expressar a voz universal e a disponibilidade do Consolador
•Preservar a presença cultural de cada Campo
•Proporcionar um plano editorial, design, layout e produção unificados para cada edição mensal
• Oferecer os artigos escritos em todos os outros idiomas, traduzidos para o inglês, e disponi-bilizá-los no site Online, para que um maior número de leitores possa ter acesso a esse conteúdo internacional.
Cada um dos quatro Arautos impressos incluirá:
• Uma coluna inicial/de boasvindas específica para o Campo de seu idioma
• Um artigo principal e o editorial mensal traduzidos do Journal
• Um artigo e um testemunho originais dos quatro Campos (total de oito).
• Artigos e testemunhos, que estejam prontos para serem publicados, mas que excedam o número de páginas da edição impressa, serão publicados no site Herald-Online.
A primeira edição do novo Arauto será publicada em setembro de 2012, que é também a data prevista para o lançamento da nova página dO Arauto-Online no site JSH-Online.com.
Continuaremos a compartilhar com vocês os detalhes a respeito do redesign e do lançamento dO Arauto impresso e do lançamento da página dO Arauto-Online no site JSH-Online, à medida que esses detalhes se tornem mais claros, nas semanas e meses vindouros.*
Artigo publicado originalmente na edição de abril de 2012 de The Christian Science Journal.
